comités

comité

Popularity

500+ learners.

Crear 10 comités comunitarios para la segunda mitad de 2013.	Create 10 community committees by the second half of 2013.
En algunos lugares, los comités están incluso dirigiendo el tráfico.	In some places the committees are even directing the traffic.
Los comités también subrayan la importancia de suministrar cuidados paliativos.	The committees also underscore the importance of providing palliative care.
Muchos comités han estudiado y recomendado fuentes de financiación complementarias.	Many committees have examined and recommended supplementary sources of finance.
Este estudio fue aprobado por los comités de ética locales.	This study was approved by the local ethics committees.
Finalmente, es imperativo que comités legislativos traten este tema.	Finally, it is imperative that legislative committees address this issue.
Organizar comités de acción en cada barrio y cada fábrica.	Organize action committees in each neighborhood and each factory.
CIDOC es uno de los 30 comités internacionales del ICOM.	CIDOC is one of the 30 International committees of ICOM.
Los comités desempeñan un papel prominente en este proceso.	The committees play a prominent role in this process.
Incluye una breve descripción de cada uno de estos comités.	Include a brief description of each of these committees.
Una estrategia no es un consenso escrito por comités.	A strategy is not a consensus written by committees.
Sobre 100 comités municipales, 4 presidentes son mujeres (4%).	Out of 100 municipal committees, 4 presidents are women (4%).
También celebraron reuniones periódicas los comités funcionales de la Asamblea.	The functional committees of the Assembly also held regular meetings.
El estudio fue aprobado por los comités de ética correspondientes.	The study was approved by the corresponding ethics committees.
El municipio opera siete comités donde operan 60 empleados.	The municipality operates seven committees where 60 employees operate.
Dos de los 13 comités parlamentarios están presididos por mujeres.	Two out of 13 parliamentary committees were chaired by women.
Las fábricas y empresas tienen sus comités y suborganizaciones sindicales.	Factories and enterprises have their trade union committees and sub-organizations.
Varios de los comités seguirán reuniéndose en las próximas semanas.	Several of the committees will continue meeting in the coming weeks.
Promover, establecer y/o reforzar comités locales para co-manejar las Áreas Protegidas.	Promote, set up and/or strengthen local committees for co-managing Protected Areas.
Veamos más de cerca todos estos estudios, teorías y comités.	Look more closely at all these studies, theories, and committees.