comision

Translator
Examples

Responsable institution:Rice University / Comision Nacional de Investigaciones Espaciales (CNIE)	Institución responsable:Rice University / Comision Nacional de Investigaciones Espaciales (CNIE)
Comision Nacional de la Regulacion del Transporte (in Spanish)	Direcciones útiles Comisión Nacional de la Regulación del Transporte (en español)
Trabajo en el instituto Tecnologico de Massachusetts. Miembro de la Comision para la Energia (more)	Trabajo en el instituto Tecnologico de Massachusetts. Miembro de la Comision para la Energia (más)
Amnesty's event, Human Rights Comision of the Federal District, March 8th 2010.	Panel de Amnistia, Comisión de Derechos Humanos del D.F., 8 de marzo del 2010.
Bogota, 14th June 2003 Inter-Ecclesiastic Commission of Justice and Peace (Comision Intereclesial de Justicia y Paz)	Bogotá, D.C. junio 14 del 2003 Comisión Intereclesial de Justicia y Paz.
To Danilo, Clemencia and Abilio and their colleagues from the Comision Intereclesial de Justicia y Paz in Colombia.	A Danilo, Clemencia y Abilio y sus colegas de la Comisión Intereclesial de Justicia y Paz en Colombia.
The Comision Nacional del Agua (1997) has estimated that the annual yield exceeds the annual recharge by about 6.5 hm3.	La Comisión Nacional del Agua (1997) estimó que el rendimiento anual excede la recarga anual en alrededor 6.5 hm3.
Author: Comision Europea para America Latina;	Author: Comisión Nacional para América Latina y El Caribe;
It is about an establishment perfect for families; ecologic, with the certificated of the Nacional Energy Comision.	Se trata de un establecimiento ideal para familias; ecológico, muestra de ello es que posee el certificado por la Comisión Nacional de Energía.
All storage standards of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the National Nuclear Energy Comision (CNEN) are strictly observed.	Todos los padrones de acondicionamiento de la International Atomic Energy Agency (IAEA) y la Comisión Nacional de Energía Nuclear (CNEN) son estrictamente observados.
It should be mentioned that the National Water Commission considers the tributary area of 34,450 ha for Barrett Dam (Comision Nacional del Agua, 1993).	Cabe mencionar que la Comisión Nacional del Agua considera el área de 34,450 ha para la presa Barrett (Comisión Nacional del Agua, 1993).
According to Comision Nacional del Agua (1997), the aquifer proper in the Ojos Negros valley has an area of 49.7 km2, mostly in the northern half.	De acuerdo a la Comisión Nacional del Agua (1997), el acuífero en el valle de Ojos Negros tiene una superficie de 49.7 km2 principalmente en la mitad norte del valle.
The Comision de Apeos, appointed on February 17, 1573, gave a home and property in Vicar to certain residents, and others of the Taha.	La Comisión de Apeos, nombrada el 17 de febrero de 1573, declara una casa como bienes propios en el lugar de Vícar, además de otros de la Taha.
This was also asked to the Comision de la Verdad (The Commission of the Truth) in El Salvador, when some people saw that their names were appearing in the investigations.	También esto fue pedido a la Comisión de la Verdad en El Salvador, cuando los interesados vieron que sus nombres aparecían en las investigaciones.
Since 2005, the Comision Oblata Latinamericana de Justicia, Paz y Integridad de la Creacion elaborated statutes and Brazil has incorporated OMI JPIC statutes in its Vade Mecum.	La Comisión Oblata Latinoamericana de Justicia, Paz e Integridad de la Creación viene elaborando unos estatutos; Brasil ha incorporado los estatutos oblatos de JPIC en su Vade Mecum.
Mauricio Sanchez Lopez, Comision Nacional de Areas Naturales Protegidas, Mexico, reported that his country has developed a strategy for PAs to counteract impacts of climate change on natural ecosystems.	Mauricio Sánchez López, Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, México, informó que su país ha desarrollado una estrategias para que las AP contrarresten los impactos del cambio climático sobre los ecosistemas naturales.
The award supports the Comision to raise the visibility of rights violations and the opportunities for access to justice and redress.	Sinopsis:LaFundación para la Justicia trabaja para mejorar el acceso a la justicia de víctimas de crímenes y violaciones a derechos humanos a través del litigio, la investigación y la incidencia.
Likewise, the volume of water extracted annually from the aquifer of the Tijuana river basin, including Alamar Creek, is 13.8 hm3 (Comision Nacional del Agua, 1997).	Asimismo, el volumen de agua que se extrae del acuífero en la cuenca del Rio Tijuana en Tijuana, incluyendo El Alamar, es de 13.8 hm3 (Comisión Nacional del Agua, 1997).
Mr. Ernesto Fernández Tirado, Superintendent, Ensenada Region, Comision Federal de Electricidad (CFE), who, at our request, provided information of electricity rates and electrical consumption in the Ojos Negros valley.	El Sr. Ernesto Fernández Tirado, Superintendente, Región Ensenada, Comisión Federal de Electricidad (CFE), quien, atendiendo a nuestro pedido, proporcionó información sobre tarifas y consumo de electricidad en el valle de Ojos Negros.
The balloon measuring six million cubic meter was launched by a National Center for Atmospheric Research (NCAR) team with support of the argentinian Comision Nacional de Investigaciones Espaciales (CNIE).	El globo medía seis millones de metros cúbicos y fue lanzado por el Centro Nacional de Investigación Atmosférica (NCAR) con equipo de apoyo argentino perteneciente a la Comisión Nacional de Investigaciones Espaciales (CNIE).