comienzen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Que pasará cuando comienzen a hacer preguntas sobre ella?	What happens when they start asking questions about her?
Pero cuando las balas comienzen a volar, no quiero un cuáquero a mi lado.	But when bullets fly, I don't want a Quaker fighting for me.
¡Hey niños, comienzen a unirse a la diversion y descarguen estos nuevos juegos de Vivito!	Hey kids, start joining in the fun and download these new Vivito games!
Medio tiempo, ¡comienzen a empacar!	That's half time, start packing it up!
Asegúrate de que tus oraciones comienzen con mayúsculas y que terminen con un punto final.	Be sure your sentences begin with capital letters and end with punctuation marks.
Manténgalo a una temperatura mínima de 12 grados, de manera que las semillas comienzen a germinar.	Keep it warm at a minimum temperature of 12 degrees so that the seeds begin to germinate.
Tomensen un par de minutos, piensen sobre eso, y comienzen la lista, ok?	You take a few minutes, think about it, and start your list, all right?
Esta sobreabundancia de almas causará que miles de espíritus embrionarios Elementales comienzen a crecer muy rápidamente hacia la adultez.	This overabundance of souls will cause thousands of embryonic Elemental spirits to start growing very rapidly towards adulthood.
Espero que no se gasten las baterÌas antes que los niños comienzen a disfrutarlos!	I hope I don't wear down the batteries before the kids get to enjoy them!
Espero que no se gasten las bater̀as antes que los niños comienzen a disfrutarlos!	I hope I don't wear down the batteries before the kids get to enjoy them!
Subconcientemente ustedes saben más de lo que imaginan, y una vez comienzen a despertar empezaran a verse a si mismos como realmente son.	Subconsciously you know much more than you imagine, and once you start to awaken you begin to see yourself as you really are.
Sé que esto tendrá que ser una experiencia dolorosa, y espero que no pase mucho tiempo antes de que las nubes comienzen a levantar.	I know this must be a painful experience, and I hope it will not be long before the clouds start to lift.
Cuando las personas comienzen a especular sobre la eficiencia de diversas soluciones, puedes continuar indicando con tus datos como apoyar o rechazar lo que se comente.	When people start speculating about the effectiveness of various solutions, you can continue to draw on your data to support or refute what they say.
El hotel ofrece incluso un restaurante elegante que sirve platos típicos de cocina italian además de un desayuno abundante para que comienzen bien el día.	The hotel also offers a fine restaurant that serves typical Italian cuisine along with a rich and varied breakfast to start your perfect day.
Pero debemos denunciar el chovinismo de los sindicatos de los EEUU y demandar que por lo menos comienzen una campana en beneficio de la lucha de clases internacional.	But we must expose the chauvinism of U.S. unions and demands that they at least start a campaign on behalf of the international class struggle.
Este programa, administrado a nivel estatal en 27 estados y a nivel federal en 23 estados y el Distrito de Columbia, sirve como pasarela hasta que comienzen las nuevas normas de seguro.	This program, managed at the state level in 27 states and by the Federal government in 23 states and the District of Columbia, is designed as a bridge until 2014 when new insurance rules go into effect.
Como salida las líneas que comienzen con Martin come, ojo véase que no esta entre corchetes, en este caso no es una negación de conjunto como en el anterior ejemplo sino como comienzo de línea.	Every line beginning with 'Martin come'. As ^ is out of brackets, it means the beginning of a line, not a negation of a group as in the previous example.
Comienzen bien el día con un desayuno muy rico tanto en la habitación como en el salón desayuno.	Start your day with a hearty breakfast in your room or in breakfast room.
Le diré a mis abogados que comienzen mañana.	I'll tell my lawyers to get started tomorrow morning.
A menos que los Pastores, Evangelistas, Profesores, Profetas, Apóstoles, PAREN sus ansiosos oídos, y COMIENZEN a decir a la gente la verdad, esta nación ESTA yendo para abajo!!!	Unless the Pastors, Evangelists, Teachers, Prophets, Apostles, stop tickling ears, and start telling the people the truth, this nation is going down.