comiendo carne

Y estábamos comiendo carne Kobe, que es bastante buena, añadiré.
And we were eating Kobe beef, which is quite good, I might add.
Ya no podía verme yo comiendo carne de ningún tipo.
I couldn't see myself eating any kind of meat.
¿Fortaleceremos las pasiones animales comiendo carne de animales?
Shall we strengthen the animal passions by eating animal food?
La vi comiendo carne roja una vez.
I saw her eating red meat once.
Haz estado comiendo carne roja.
You've been eating red meat.
¿Estás comiendo carne roja?
Are you having red meat?
Antiguamente existía la creencia difundida de que los magos obtenían sus poderes comiendo carne humana.
It was once a widespread belief that wizards attained their powers by eating human flesh.
Y ahora voy a pasar el resto de mi presente comiendo carne de verdad y jugando a las cartas.
And now, I'm gonna spend the rest of my present eating real meat and playing cards.
Los priones se pueden transmitir comiendo carne de otros animales y son resistentes a la coción y digestión.
Prions can be passed on by eating the flesh of another animal, and are resistant to cooking and digestion.
Deberá sufrir por muchos siglos aún, hasta librarse de ese mal hábito que contrajo, comiendo carne de gente y bebiendo la sangre.
She may suffer for many centuries, until get rid of a bad habit of eating human flesh and drinking blood.
Estamos preocupados porque este virus, a diferencia de los otros que hayamos estudiado, puede transmitirse comiendo carne cruda de los animales infectados.
We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals.
La ruta más usual se cree que es a través de humanos comiendo carne contaminada que no ha sido preparada o cocinada correctamente – como con salmonela.
The most prevalent route is believed to be through humans eating infected meat that has not been correctly prepared or cooked–as with salmonella.
Vosotros creéis que comiendo carne clonada, estáis nutriendo vuestros cuerpos, ¿Pero cómo puede ser posible si no existe vida en esas carnes?
You think when you eat cloned meats, you are nourishing your body, but how can that be when there was no life in that meat?
Sabes que estás comiendo carne caducada, ¿verdad?
You know you're eating expired meat, right?
Ellos no están comiendo carne durante los últimos diez años.
They are not eating meat for the last ten years.
Están manteniendo grandes, grandes mataderos y comiendo carne.
They are maintaining big, big slaughterhouse and eating meat.
Así que el hombre que está comiendo carne, no va a rebelarse.
So that the man who is eating meat, he'll not revolt.
Había miles de carnívoros que no continuaron comiendo carne.
There were thousands of meat-eaters who did not stay meat-eaters.
Aunque sigas comiendo carne, busca recetas y comidas vegetarianas.
Even if you still eat meat, look for vegan recipes and meals.
Y con tu amor, papá, estoy comiendo carne y hablar de Maggie.
And with your love, Dad, I'm eating meat and Maggie's talking.
Word of the Day
to rake