comida enlatada

Decide si vas a darle comida enlatada o seca.
Decide whether to use canned or dry food.
Solo iba a llevar comida enlatada.
I was only going to bring canned stuff.
Muy bien, les oigo decir, ¿pero qué tiene esto que ver con preservar comida enlatada?
Okay, I hear you say, but what's that got to do with putting preserved food in cans?
Millones de personas están hambrientas, y solo podemos ofrecer una caja pequeña de comida enlatada.
Millions of people are hungry, and we have nothing to offer except a small box of canned goods.
En caso de que no tengas tiempo para ofrecerte como voluntario, puedes donar ropa o comida enlatada a un albergue local.
If you don't have time to volunteer, then donate clothes or canned goods to your local shelter.
Antes de comenzar, es importante que conozca los riesgos de salud vinculados con consumir comida enlatada y en conserva en mal estado.
Before you get started, it's important to know the health risks associated with eating improperly canned and preserved food.
Nuestra cartera de clientes es muy variada: abastecemos a cadenas de comida rápida así como a los sectores de la comida enlatada, congelada y precocinada.
Our customer base is highly diverse; we supply fast food chains as well as the canning, frozen food and convenience food industries.
¿Qué compras en el supermercado cuando hay clima severo? - Comida enlatada, agua embotellada y linternas.
What do you buy at the supermarket when the weather is harsh? - Canned food, bottled water, and flashlights.
Mantenga una variedad de comida enlatada en su cocina.
Keep a variety of canned foods in your pantry.
Esa es la gran diferencia entre comprar comida enlatada o prepararla usted mismo.
That's the big difference between buying canned food or preparing it yourself.
¿Tenéis agua, vuestra comida enlatada, y vuestras cobijas?
Do you have your water, your canned food, and your blankets?
Le preocupa que la comida enlatada se esté echando a perder, señor.
He's concerned the tinned food is turning up spoilt, sir.
Yo tenía comida enlatada del ejército y les di un poco.
If I had a KI gave them some of it.
Yo ceno comida enlatada fría dos veces a la semana.
Oh, I have cold SpaghettiOs twice a week.
No lo puedo creer tenemos comida enlatada aquí.
I do not think we canned food here.
De la dieta diaria debe excluirse la comida enlatada, grasas animales, condimentos picantes.
From the daily diet should be excluded canned food, animal fats, spicy seasonings.
¿Es toda la comida enlatada?
Is this all the canned food we have?
Hay agua y comida enlatada.
There's water and canned food.
Cuando comas comida enlatada, como el atún, opta por productos en sus propios jugos.
When eating canned foods, like tuna, always opt for products in their own juices.
La comida enlatada para gatos puede estar compuesta hasta por un 78 % de agua.
Canned cat food can be up to 78% water.
Word of the Day
dill