comfort each other

Brenda, that's what we're supposed to do, comfort each other.
Brenda, lo que debemos hacer es reconfortarnos.
What we can do now is to help and comfort each other.
Lo que podemos hacer ahora es consolar a los demás.
So that they can comfort each other.
Así que pueden consolarse uno al otro.
At least we can comfort each other.
Al menos, podemos consolarnos mutuamente.
No, I want you all to stay here and comfort each other.
No, quiero que se queden aquí y se consuelen unas a las otras.
Why don't you come to my room tonight and we can comfort each other?
¿Por que no vienes a mi cuarto esta noche y podemos darnos apoyo mutuo?
Yeah. This is how poor people comfort each other.
Así es como se consuelan los pobres.
Be able to comfort each other.
Sed capaces de daros confort los unos a los otros.
We can comfort each other.
Podemos confortarnos el uno al otro.
We can comfort each other.
Nos consolamos el uno al otro.
We're going to comfort each other.
Nos consolamos una a la otra.
Now, you can comfort each other through it all - you must!
Ahora, pueden consolarse mutuamente a través de todo – deben hacerlo!.
Support and comfort each other.
Apoyen y consuélense mutuamente.
Let's comfort each other.
Pongámonos cómodos el uno con el otro.
C-Can't we just comfort each other? No, I can't.
¿No podemos consolarnos el uno al otro?
She rejoins him in bed and they comfort each other, preparing for the confrontation with the Reapers.
Ella vuelve a la cama y ambos se hacen cariño mutuamente, preparándose para enfrentarse a los segadores.
Therefore, I hope you realize this fact and try to comfort each other with good and beautiful words.
Por eso, espero que tome en cuenta este hecho y diríjase a otros con palabras buenas y hermosas.
Second, be sure to comfort each other at all times, for the last thing you want to happen is to become emotionally separated.
Segundo, asegúrate de que os consoláis uno al otro en todo momento porque lo último que quieres, es que llegue una separación emocional.
This was a place to comfort each other, to embrace, to stand together, and it also was a place for political reflection and analysis of the country's situation.
Ese espacio fue un lugar para consolarnos, para abrazarnos, para acompañarnos, pero también fue un lugar de reflexión política y de análisis de la situación del país.
When people tell stories about hard times, they recall soup bowls and warming one room in the house, probably the kitchen, and gathering to tell stories and comfort each other.
Cuando la gente se reune a contar historias acerca de los tiempos difíciles, ellos recuerdan los platos hondos de sopa y el calor de solo un cuarto en la casa, probablemente la cocina donde se reunían a contar historias y a animarse unos a otros.
Word of the Day
to frighten