cometer

Por favor dime que no estamos cometiendo un gran error aquí.	Please tell me we're not making a huge mistake here.
Jackie, ¿crees que Eric y yo estamos cometiendo un error?	Jackie, do you think eric and I are making a mistake?
Creo que tú y Tom estáis cometiendo un gran error.	I think you and Tom are making a huge mistake.
Es el sonido de no estar cometiendo un enorme error.	That is the sound of not making an enormous mistake.
Lee y escribe con algo de facilidad, cometiendo errores ocasionales.	Reads and writes with some ease, making occasional errors.
Estás cometiendo un error dejando a Jamal ser el último.	You are making a mistake by letting Jamal go last.
Bien, Srta. Wilkins, pero está cometiendo un grave error.	All right, Miss Wilkins, but you're making a serious mistake.
Está cometiendo un error al mantenerlo en el campo.	You're making a mistake by keeping him in the field.
Creo que tú y Tom estáis cometiendo un gran error.	I think you and Tom are making a huge mistake.
Creo que estás cometiendo un error con Meatball.	I think that you are making a mistake with Meatball.
Solo es dolor por ser descubierto cometiendo un pecado.	It is only sorrow for being caught committing a sin.
¿Qué hace que una persona aprender desde cometiendo un error?	What does a person learn from making a mistake?
Y por que la aceptación no estamos cometiendo error.	And by that acceptance we are not committing mistake.
Voy a llamarlo, le diré que está cometiendo un error.	I'm gonna call him, tell him he's making a mistake.
Mira, hemos estado cometiendo los mismos errores los últimos 150 años.	Look, we've been making the same mistakes for 150 years.
Continuáis cometiendo los mismos errores como en el pasado.	You continue making the same errors as in the past.
Está cometiendo un terrible error con esa mujer.	He is making a terrible mistake with that woman.
Es mi trabajo decirte cuando estás cometiendo un gran error.	It's my job to tell you when you're making a huge mistake.
¿Por qué estás cometiendo el mismo error otra vez?	Why are you making the same mistake all over again?
Pero cada vez sientes que estás cometiendo un delito.	But every time, you feel like you're committing a crime.