cometido

Cada acto que es cometido por alguien empieza este ciclo.	Every deed that is committed by someone starts this cycle.
La conclusión es que Garin aparentemente ha cometido un error.	The conclusion is that Garin has apparently made a mistake.
Lo siento, pero el hospital ha cometido un grave error.	Sorry, but the hospital has committed a serious error.
Vale, ¿quién de esta habitación no ha cometido un crimen?	Okay, who in this room has not committed a felony?
Oh, has cometido un error que vio el Sr. Rickter.	Oh, you made a mistake that you saw Mr. Rickter.
Hay gente en esta generación que han cometido este pecado.	There are people in this generation that have committed this sin.
Has cometido un acto de guerra contra los Asgard.	You have committed an act of war against the Asgard.
Aunque su principal cometido transcurrió en el taller de escultura.	Though his principal assignment passed in the workshop of sculpture.
Cada niño nacido en el hogar es un cometido sagrado.	Every child born into the home is a sacred trust.
En ese caso, los secuestradores han cometido un error fatídico.	In that case, the kidnappers have made one fatal mistake.
Uno tiene que pagar por los crímenes que ha cometido.	One has to pay for the crimes he has committed.
La gente ha cometido ese error toneladas de veces antes.	People have made that mistake tons of times before.
¿Cuáles son algunos de los errores que podría haber cometido?	What are some of the mistakes you may have made?
¿Qué pasa si decides que has cometido un gran error?	What happens if you decide you made a huge mistake?
Usted ha cometido un error y debe pagar por ello.	You've made a mistake, and you must pay for it.
Masutaro supo entonces que había cometido un terrible error.	Masutaro knew then that he had made a terrible mistake.
Travis es un buen chico que ha cometido algunos errores.	Travis is a good boy who made some mistakes.
En programa y orientaciones, la CMI ha cometido errores críticos.	On programme and orientations, the IMT has made fundamental errors.
El banco ha cometido un error a nuestro favor.	The bank has made a mistake in our favor.
¿Y qué pecados has cometido en un día, hijo mío?	And what sins have you committed in a day, my son?