comercio maritimo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La historia de St. Pauli fue esculpida por el comercio marítimo.	The history of St. Pauli was shaped by maritime trade.
El comercio marítimo constituye un importante componente en la actividad comercial mundial.	Maritime trade represents an important component in global commercial activity.
Su comercio marítimo depende, inevitablemente, del tránsito por otros países.	Their seaborne trade unavoidably depends on transit through other countries.
Su comercio marítimo depende inevitablemente del tránsito a través de otros países.	Their seaborne trade depends unavoidably on transit through other countries.
Eran centros de comercio marítimo donde vivían notables estudiosos y pintores.	They were centers of maritime trade where notable scholars and painters lived.
Debido al comercio marítimo, Dubrovnik no logró escaparles a las epidemias.	Due to the maritime trade, Dubrovnik was not spared from these epidemics.
El comercio marítimo contribuyó ampliamente a la prosperidad del Imperio Pala.	Sea trade added greatly to the prosperity of the Pala Empire.
La pesca y el comercio marítimo son las principales actividades de sus habitantes.	Fishing and maritime business are the main activities of the residents.
Ahora quieren arruinar nuestro comercio marítimo.	Now you want to ruin our maritime trade.
También sacó provecho del comercio marítimo al Xviii siglo.	She also benefited from the maritime trade at the 18th century.
Para el comercio marítimo, tener refugio de las tormentas también es importante.	Refuge from storms is also important for marine commerce.
La situación es una grave amenaza para la corriente del comercio marítimo mundial.	The situation is a serious threat to the flow of global maritime trade.
Muelles y almacenes fueron construidos para apoyar el comercio marítimo y la construcción naval.	Wharfs and warehouses were built to support maritime trade and shipbuilding.
Este logro significó que Panamá sería fundamental en los avances del comercio marítimo.	This accomplishment meant that Panama would be pivotal in the advances of maritime trade.
Eran centros del comercio marítimo donde vivieron los eruditos y los pintores notables.	They were centers of maritime trade where notable scholars and painters lived.
La riqueza de la Venecia medieval se debía al próspero comercio marítimo.	Medieval Venice owed its wealth to its flourishing maritime trade.
Desde 1283 estuvo activo Consolat de Mar, establecimiento mercantil que controlaba el comercio marítimo.	Since 1283 was active Consolat de Mar, mercantile establishment that controlled the maritime trade.
Este sistema constituyó probablemente un elemento esencial del comercio marítimo.	This seems to have made up an essential part of maritime trade.
El Reino de Ryukyu participaba a menudo en el comercio marítimo con el Sudeste Asiático.	The Ryukyu Kingdom often participated in maritime trade in Southeast Asia.
La ciudad costera de Mangalore ha sido un centro importante del comercio marítimo durante siglos.	The coastal town of Mangalore has been a prominent hub of maritime trade for ages.