comercio justo

fair trade

Nuestro principal objetivo es fomentar un comercio justo y sostenible.	Our main aim is to foster fair and sustainable trade.
Belvas Belvas hace trufas y pralines 100% ecológicos y de comercio justo.	Belvas Belvas makes 100% organic and Fairtrade truffles and pralines.
La campaña también promovía el comercio justo de los plátanos.	The campaign also promoted fairtrade bananas.
Los pilares de estas iniciativas son el comercio justo y el desarrollo sostenible.	Fair-trade and sustainable development are the foundation of these initiatives.
Ecológica, comercio justo y el albergue en casa, a cargo de una cooperativa.	Ecological, fair-trade and home hostel, run by a cooperative.
Deben garantizarse, asimismo, las condiciones necesarias para un comercio justo y equitativo.	The conditions necessary for fair and equitable trade should also be guaranteed.
El concepto global de comercio justo es el principio principal.	The overall concept of fair trade is the primary principle.
Con el comercio justo, el mundo podría ser un lugar mejor.	With fair trade, the world could be a better place.
Y también, realmente queremos tener un comercio justo.	And also, we really want to have a fair trade.
Además, todo el café es orgánico y de comercio justo.	In addition, all coffee is organic and fair trade.
El comercio justo debe estar indisolublemente vinculado a normas laborales clave.	Fair trade must be inseparably linked to key labour standards.
Para quienes quieran experimentar, hay nuevos tés del comercio justo.	For eager to experiment, there are new teas from fair trade.
Se obtienen de los proveedores de comercio justo en Bolivia.	It is sourced from fair trade suppliers in Bolivia.
La Unión Europea necesita una política de comercio justo bien coordinada.	The European Union needs a well-coordinated fair trade policy.
Max Havelaar Foundation: organización mundial para el comercio justo.	Max Havelaar Foundation: worldwide organisation for fair trade.
Si desean comprar comercio justo certificado judías, que pueden.	If they wish to buy fair trade certified beans, they can.
He llegado a utilizar el término ganchillo de comercio justo Mucho.	I've come to use the term fair trade crochet a lot.
Ctm Altromercato, la mayor distribuidora de productos de comercio justo en Italia.	Ctm Altromercato, the main distributor of fair trade products in Italy.
Representantes directos de productores para el comercio justo.	Direct representatives of producers for the commerce just.
Bueno, eso no suena como un comercio justo.	Well, that doesn't sound like a fair trade.