comerciar

Corinto era una ciudad muy importante, especialmente para quienes viajaban o comerciaban.	Corinth was a very important city, especially for those who traveled or traded.
Se comerciaban estos y otros objetos, incluido el incienso.	Trade of these and many other items, including incense.
A través de ese puerto comerciaban con el papiro procedente de Egipto.	Through this port they traded papyrus from Egypt.
Los griegos y romanos ya comerciaban con ellas.	The Greeks and Romans traded with them.
Antes de la Convención, se estimaba que 34 naciones comerciaban con minas antipersonas.	Before the Convention, 34 nations were thought to be trading in anti-personnel mines.
Los descendientes de Adán y Adanson se reunían allí, comerciaban y se relacionaban socialmente.	The descendants of Adam and Adamson here met, traded, and socially mingled.
El pueblo maorí y los Pakeha (europeos) comerciaban ampliamente, incluso algunos europeos vivían entre los maoríes.	Māori and Pakeha (Europeans) traded extensively, and some Europeans lived among Māori.
En la península ibérica, ya los íberos comerciaban con aceite de oliva, vino, jamones y embutidos.	In the Iberian Peninsula, the Iberians used to trade with olive oil, wine, ham andsausages.
A través de él, Granada y otras colonias comerciaban con ciudades como La Habana, Cartagena de Indias y Portobelo.	Through it, Granada and other colonies traded with cities such as Havana, Cartagena and Portobelo.
Los que comerciaban en el mercado del casco antiguo. ahora venden en cobertizos en la calle.	The merchants who had stalls in the old city market now trade out of sheds on the streets.
Los de la casa de Togarma, con caballos y corceles de guerra y mulos, comerciaban en tu mercado.	They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
Esta tipología naval era utilizada también por otros reinos con los que los vascos comerciaban, como ocurría especialmente con Inglaterra.	This type of ship was also used by other kingdoms with which the Basques traded, especially England.
Guerreaban y comerciaban con muchos otros países, apoderándose de muchos territorios en el norte de Europa.	The waged war and traded with many other countries. The Vikings took power in many countries in northern Europe.
La cólera del Máximo Líder cayó entonces sobre los campesinos privados y los intermediarios que comerciaban sus productos.	The Maximum Leader's rage fell, at that time, on private farmers and on the intermediaries who marketed their products.
Hay abundantes referencias sobre el vino en la Ilíada y en la Odisea, puesto que los griegos comerciaban con esta bebida.	There are abundant references about wine in the Iliad and in the Odyssey, since the Greeks traded with this drink.
Fue él, con toda probabilidad, quien lo embarcó en una de las falucas que comerciaban con Sicilia y Nápoles.	It was he, probably, to put him aboard one of the feluccas trading between Malta, Sicily and Naples.
Por lo tanto, si Portugal se especializaba en vino e Inglaterra en textiles, ambos estados saldrían beneficiados si comerciaban.	Thus if Portugal specialized in wine and England in cloth, both states would end up better off if they traded.
El resto de las ventas se efectuaron a clientes que comerciaban con las mercancías o las mezclaban con otro biodiésel.	The remainder of the sales were sold to customers who either traded the goods and/or blended the goods with other biodiesel.
Los artesanos búlgaros y sus productos eran famosos en muchos países y los mercaderes comerciaban con los países de Europa y Asia.	Bolgar craftsmen and their goods were infamous in many countries, and Bolgar merchants traded with countries of Europe and Asia.
Las pruebas indican que los miembros de la misma nación o la misma confederación no pagaban tributos cuando comerciaban entre ellos.	The evidence indicates that members of the same nation or same confederacy did not pay tolls or tribute when conducting trade with each other.