comentar
Se agradecería que comentasen esa posible interpretación, con referencias concretas al texto, contexto, objeto y finalidad de la Parte II del Acuerdo SMC. | Please comment on this possible interpretation, with specific reference to the text, context, and object and purpose of Part II of the SCM Agreement. |
Se invitó a los agricultores a que llamasen y comentasen el impacto de la campaña y se les preguntó qué habían previsto hacer para mejorar sus prácticas agrícolas. | Farmers were invited to call in and comment on the impact of the campaign and asked what they intended to do to improve their farming practices. |
En la Decisión, la Comisión solicitaba además a las autoridades italianas que comentasen las disposiciones de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales en favor del medio ambiente [11] (Directrices medioambientales de 2008). | In the decision, the Commission also requested observations from the Italian authorities regarding the application of the Community guidelines on State aid for environmental protection (‘the 2008 Environmental Guidelines’) [11]. |
El Nuevo Herald señala que intentó comunicarse telefónicamente con Mannerud y Cabañas para que comentasen sobre la repentina suspensión pero las llamadas no fueron respondidas. | El Nuevo Herald tried to reach both Mannerud and Cabañas by phone to comment on the sudden suspension, but the calls were not returned. |
Envié el primer borrador a colegas para que lo comentasen Envié el primer borrador a colegas para que lo comentasen y estas son algunas de las reacciones que obtuve: y estas son algunas de las reacciones que obtuve: "Ponte una cámara de seguridad." | When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got: "Better get a security camera for your house." |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.