comentar

to discuss

Se lo comenté, pero en el contexto de una historia.	I told him about it, but in the context of a story.
En 1er lugar, y como comenté hace 5 años: deshabilita Intellitrace.	In 1st place, and as I wrote 5 years ago: disable Intellitrace.
¿Estabas aquí cuando comenté que estamos bajo tierra?	Were you here when I mentioned that we're underground?
Bueno, sabes que te comenté lo del pasado de Jane.	Well, you know I told you about Jane's past.
¿Sabes lo que me dijo el jefe cuando se lo comenté?	You know what the chief told me when I did?
De vuelta en el hotel, le comenté el hecho a mi editor.	Back in the hotel, I mentioned the incident to my editor.
Como le comenté antes, el clima en Manaos es muy fuerte.	As I told you earlier, the weather in Manaus is really hot.
Déjenme citar extensamente lo que comenté hace ya cinco años.	Allow me to quote extensively what I commented five years ago already.
Es solo que hay cosas que no te comenté.	It's just that there are some things I didn't tell you.
¿Te comenté que no me llevo bien con la gente?	Does it mention that I don't play well with others?
Se lo comenté a Adaline y se rió en mi cara.	I told Adaline about it and she just laughed in my face.
Hace unos meses comenté otro juego de Tratamiento de Microsistemas, Superbingo.	Months ago I reviewed another game from Tratamiento de Microsistemas, Superbingo.
Cuando comenté esto a los estudiantes de otros países, se sorprendieron todos.	When i told this to students from other countries, they were all shocked.
Es un ejemplo claro de lo que comenté anteriormente.	It is a clear example of what I was talking about before.
¿Recuerdas que te comenté acerca de Danny Iny?	Remember that I told you about Danny Iny?
¿Has pensado en el negocio que te comenté?	Have you thought about the business we've discussed?
Le comenté que la Sra. Shraddha me había hecho la misma pregunta.	I told her about Mrs. Shraddha asking the same question.
Porque cuando te comenté lo de tener otro bebé, dijiste que no.	Because when I asked you to have another baby, you said no.
Se sonrió y yo le comenté sobre la complejidad de su escultura.	He smiled and I commented on how intricate his sculpture was.
Le comenté esto a la mujer de Oslo y ella lo entendió.	I told the woman in Oslo about it and she understood.