comedia romántica

Dictionary
Examples

Toda gran comedia romántica termina con una persecución, es un hecho.	Every great rom-com ends with a chase, facts.
No, por desgracia no hay disponible ningún billete de comedia romántica.	No, unfortunately there aren't any rom-com tickets available.
Es como, "¿Hay billetes de comedia romántica en ese ordenador?"	It's like, "Are there any rom-com tickets in that computer?"
Entonces no estas escribiendo una comedia romántica.	Well, then you're not really making a romcom.
Entonces, escribe la comedia romántica, y te consigo la de acción.	So, do the RomCom and I will get you the action job.
No es una comedia romántica.	It's not a romcom.
Es una comedia romántica.	It is a romcom.
Como en una comedia romántica.	Just like in a Romcom.
No es una comedia romántica.	It's not a romcom.
¿Me veo como si viviera en una comedia romántica de finales de los 90, Rita?	Do I look like I'm living in a late '90s rom-com, Rita?
Se trata de una comedia romántica.	No, it's a romcom.
He estado actuando como una chica buscando amor en una comedia romántica en lugar de seguir mis sueños.	I've been acting like some lovesick girl in a rom-com instead of following my dreams.
Ese mismo año, él apareció en la comedia romántica Chalet Girl.	That same year, he appeared in the romantic comedy Chalet Girl.
¿Sabías que siempre ha querido dirigir una comedia romántica?	You know he's always wanted to direct a romantic comedy?
Sabes, no va a ser una comedia romántica.	You know, it's not gonna be a romantic comedy.
Bueno, tu vida no es una comedia romántica.	Well, your life is not a romantic comedy.
Pues no, se supone que es una comedia romántica.	Well, no, this is supposed to be a romantic comedy.
El primer beso es cosa de final de comedia romántica.	This first kiss is the stuff of romantic comedy endings.
Así que la vida de Yudi es ahora una comedia romántica.	So Yudi's life is just like a romantic comedy now.
El poema es una comedia romántica sin romance.	The poem becomes a romantic comedy with no romance.