come up for

Dictionary
Examples

I still think you should come up for that drink, darling.	Sigo pensando que deberías subir a por esa copa, cariño.
Another opportunity like this might not come up for years.	Otra oportunidad como ésta podría no presentarse en mucho tiempo.
Would you like to come up for a cup of tea?	¿te gustaría subir a tomar una taza de té?
Well, he knows he's got two days to come up for air.	Bueno, él sabe que tiene 2 días para subir por aire.
Want to come up for a cup of coffee?	¿Quieres subir para una taza de café?
You never know what's gonna come up for a nibble.	Nunca sabes lo que va a aparecer buscando morder.
Sure, they come up for investigation every once in a while.	Claro, ellos vienen para investigación de vez en cuando.
Don't you think it's time to come up for air?	¿No crees que es hora de llegar por todo lo alto?
But she'll come up for air around New Year's.	Pero saldrá para tomar aire cerca de Año Nuevo.
Alan, you want to come up for some air?	Alan, ¿quieres salir a tomar un poco de aire?
Why don't you please come up for a little cup of tea?	¿Por qué no vienes a tomar una taza de té?
They live in the ocean, but have to come up for air.	Viven en el océano, pero deben salir a respirar.
What if I hadn't come up for coffee this morning?	¿Qué tal si yo no hubiera aparecido por un café esta mañana?
Wait, don't go like this, come up for a moment	Espera, no te vayas de este modo, sube por un momento.
But none of these bills have come up for a vote.	Pero ninguno de estos proyectos de ley han llegado a votación.
Everyone wants to come up for his first performance.	Todos quieren subir para su primer interpretación.
Why don't you come up for a working weekend?	¿Por qué no viene para un fin de semana de trabajo?
And they have to come up for air eventually.	Y tienen que llegar por vía aérea con el tiempo .
This is the third time Tom Dodge has come up for command.	Esta es la tercera vez que Tom Dodge ha llegado para el mando.
SJR 20 has not yet come up for debate in the Senate.	SJR 20 todavía no ha sido debatida en el Senado.