come into view

The fifth, computer-based civilization, has just come into view.
El quinto, civilización computarizada, acaba de venir en la visión.
In the Book of Revelation, three groups of believers come into view.
En el Libro de Apocalipsis se ven tres clases de creyentes.
Imagine the glorious colors and special places that can then come into view.
Imaginen los colores gloriosos y los lugares especiales que entonces podrán entrar en visión.
As Sadaharu saw the ship come into view he knew that the rumors were correct.
Cuando Sadaharu vio al barco aparecer, supo que los rumores eran correctos.
Next turn left into Lerchenfelder Gürtel and the hostel will come into view.
Después gire a la izquierda y entre en Lerchenfelder Gürtel hasta ver el albergue.
Then the first mines come into view.
Entonces, comienzan a surgir las primeras minas.
And eventually, the deep sea floor would come into view.
Finalmente veríamos el fondo marino.
Beautiful vineyards and numerous tilled fields bordered by dry stone walls then come into view.
Surgen a nuestra vista hermosos viñedos y numerosos labrantíos delimitados por paredes de piedra seca.
The moment the door is opened, the alcove and hanging scroll come into view.
Este momento que se abre la puerta, la alcoba y desplazamiento de suspensión entra en vista.
A pair of the invaders had come into view, bearing the village magistrate between them.
Un par de invasores habían aparecido en escena, llevando al magistrado de la aldea entre ellos.
People come into view, then vanish.
La gente pasa y desaparece.
At present, all this is just below the radar, waiting to come into view.
En la actualidad, todo esto está solo por debajo del radar, a la espera de hacerse visible.
Of course, many things might come into view that would be worth looking into more deeply.
Por supuesto, muchas cosas visibles podrían ser dignas de un análisis más profundo.
Continue towards Lazise-Lago di Garda and after 4 km, the hotel will come into view on the left.
Continúe hacia Lazise-Lago di Garda y, después de 4 km, verá el hotel a su izquierda.
As you approach by road, the stones suddenly come into view far off in the distance.
Si vas por carretera, verás cómo los monolitos aparecen de repente en la distancia.
A break lower could see the July 9 low at 93.33 come into view.
Un quiebre a la baja podría ver el mínimo del 9 de julio en 93.33 a la vista.
The aircraft takes off and heads eastward and almost immediately the peaks come into view.
El avión despega y se dirige hacia el este y casi de inmediato los picos aparecen a la vista.
After the second bridge turn left and the hotel will come into view 200 m further on.
Tras pasar el segundo puente, gire a la izquierda y verá el hotel a 200 m más adelante.
As we leave this high meadow area, the Pitusiray, Chicon and Veronica come into view.
A medida que nos alejamos de esta zona de praderas altas, el Pitusiray, Chicón y Verónica aparecen en el horizonte.
So when looking at the gate of the court, all these four colors must come into view at once.
Así que cuando vemos la puerta de la corte, estos cuatro colores deben ser vistos de inmediato.
Word of the Day
passage