come easily

resultar fácil

All parts come easily apart to allow for easy cleaning.	Todas sus partes se desmontan fácilmente para permitir una cómoda limpieza.
With you, words do not come easily to me.	Contigo, no me salen las palabras.
Truth is, consulting with someone doesn't come easily.	Pero la verdad es que no me resulta fácil consultar con otra persona.
Believe me, it doesn't come easily.	Créame, no me resulta fácil.
I knew it didn't come easily.	Sé que no le resultaba fácil.
The child doesn't come easily.	Al niño le cuesta nacer.
Progress, however, did not come easily.	Sin embargo, nos costaba avanzar sobre el tema.
Of course it's not a world where things come easily.	Claro que no es un mundo donde las cosas vengan fácilmente.
Yeah, I know this decision must not have come easily.	Sí, sé que esa decisión no debió venir fácilmente.
Usually we find that real conversions do not come easily.	Usualmente vemos que las conversiones verdaderas no vienen fácilmente.
Words come easily to the lips of the thoughtless.	Las palabras llegan fácilmente de los labios del desconsiderado.
Gratitude is a virtue that doesn't come easily.	La gratitud es una virtud que no se halla fácilmente.
Sleep does not come easily at a time like this.	El sueño no viene fácilmente en momentos como este.
Of course, change of this magnitude does not come easily.	Por supuesto que el cambio de esta magnitud no es fácil.
These are the sort of things that come easily to me.	Éste es el tipo de cosas que fluye fácilmente hacia mí.
But these new rules will not necessarily come easily.	Pero a estas nuevas normas no necesariamente se llegará con facilidad.
Change of this magnitude does not come easily.	Un cambio de esta magnitud no viene fácilmente.
The peace and stability that we have today do not come easily.	La paz y la estabilidad que tenemos hoy no han llegado fácilmente.
Trust does not always come easily for us sinners.	La confianza no siempre resulta algo sencillo para nosotros los pecadores.
In real life, that word doesn't come easily to me.	En la vida real, no me sale tan fácil esa palabra.