combinar

En nuestra primera pieza de ropa, se combinaron dos microorganismos.	In our first piece of clothing, we combined two microorganisms.
Ambos aspectos se combinaron cuando desarrollamos el Gordigear Offroad.	Both aspects were combined when we developed the Gordigear Offroad.
Estos se combinaron para crear una armonía visual coherente.	These were combined to create a consistent visual harmony.
Durante la producción, varias herramientas se combinaron en una máquina eurolaser.	For production, different tools were combined on a eurolaser machine.
Originalmente dos casas construidas en 1709, que se combinaron en 1716.	Originally two homes built in 1709, they were combined in 1716.
Todos los stands se combinaron en una sola Nacional.	All the stands were combined into a single National.
Tiene tres opciones para manejar los datos que se combinaron.	You have three options to handle the data that has been combined.
Las deliberaciones de los Paneles I y II se combinaron.	The discussions under Panels I and II were combined.
Ella sabía que los dos sucesos se combinaron para enseñarle algo.	She knew that the two occurrences combined to teach her something.
No hay absolutamente ninguna salvación (en todos los predicadores se combinaron.	There is absolutely no salvation in all the preachers combined.
Los datos se combinaron en un metanálisis cuando fue apropiado.	Data were combined in a meta-analysis when appropriate.
Las hojas se combinaron en una con todos los duplicados eliminados.	The sheets have been combined into one with all duplicates removed.
Los dos equipos combinaron más de 20 hits.	The two teams combined for more than 20 hits.
Todos los cincuenta de ellos combinaron fuerzas y la rindieron.	All fifty of them combined forces and surrounded her.
Los caliphs predominantes, sucesores a Mohammed, combinaron autoridad religiosa y política.	The ruling caliphs, successors to Mohammed, combined religious and political authority.
Aquí se combinaron dos palabras para hacer una sola.	Here, we have combined two words to make one.
Las dos cartas se combinaron ro. Errore imperdonabile.	The two letters were combined ro. Errore imperdonabile.
Hermosa combinaron los otros artículos de la serie de Kyoto HKLiving.	Nicely combined the other items from the HKliving Kyoto series.
Los datos se combinaron mediante el modelo de efectos aleatorios.	Data was pooled using the random-effects model.
Los días todos se combinaron en una gran vida.	The days all combine into one large lifetime.