combinar

Las Sociedades Thule y Vril combinaban creencias de varias fuentes.	The Thule and Vril Societies combined beliefs from various sources.
Estos colores combinaban bien con cualquier ropa de verano.	These colors combine well with any summer clothing.
Los califas gobernantes, sucesores de Mahoma, combinaban autoridad religiosa y política.	The ruling caliphs, successors to Mohammed, combined religious and political authority.
Mi mamá me dijo que combinaban con el vestido.	My mom said they went with the dress.
Históricamente, a menudo se combinaban con patrones de madera.	Historically, they were often combined with wooden pattens.
Religión, ciencia y arte se combinaban armoniosamente en aquella Escuela.	Religion, science, and art harmoniously combined with one another in that School.
Algunos combinaban el mantenimiento del statu quo con una lista positiva.	Some combined a standstill with a positive list.
Había además otras herramientas que combinaban a tarea de evangelismo y conquista.	There were also other tools that combined the tasks of evangelization and conquest.
Este tipo de espectáculos combinaban danza y pantomima (con artistas en papeles específicos).	Such shows combined dance and pantomime, with artists playing specific roles.
Así que creo que ambos realmente combinaban.	So I think the two of you really match up.
Es importante que se acerque a su tsvetotipu y se combinaban entre ellos.	It is important that they suited your tsvetotip and were combined among themselves.
Las compañías a menudo alternaban o combinaban espectáculos con actores y con títeres.	Companies often alternated or combined shows with live actors and performances with puppets.
Se mudaron a Mérida y combinaban la escuela con actividades culturales.	She and her family moved to Merida and they combined school with cultural activities.
Las llamas y las joyas se combinaban para producir una luz que brillaba maravillosamente.	The flames and the jewels combined to produce a wonderfully brilliant light.
Y ciertamente no coordinaban ni combinaban sus ataques.	And certainly not charged and combined attacks.
Los prejuicios se combinaban con la ignorancia de forma impecable.	Prejudice and ignorance were seamlessly combined.
Los elementos de su pasado y atracciones de sus vecinos paganos se combinaban para tentarlos.	Elements of their past and enticements from pagan neighbors combined to tempt them.
Es deseable que los materiales sean los tonos de pastel y se combinaban entre ellos.	It is desirable that materials were pastel tones and were combined among themselves.
Hasta hace poco, muchas de ellas combinaban la información sobre el medicamento con su propia publicidad.	Until recently many of them combined information on the medicine with their own advertising.
Los cursos combinaban el estudio por cuenta propia con las audioconferencias o videoconferencias entre estudiantes y profesores.	The courses combined self-study with audio or video-conferencing among students and teachers.