combater

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los bulldogs creados para combater se elegían basándose en dos características principales: CORAJE y FEROCIDAD.	The bulldogs created to combat if was chosen basing on two main characteristics: COURAGE AND FEROCITY.
El budismo enseña que una alegría Buena, más que 'felicidad', puede ser la clave para combater la depresión invernal.	Buddhism teaches that good cheer, rather than 'happiness', might be the key to beating winter blues.
El CAS-PC dio comienzo a las actividades simuladas, realizadas con el programa Combater, y a la verificación de los resultados.	CAS-PC hosted the simulations, performed by Combater software, and verified the results.
El programa Combater es considerado una herramienta y no el objetivo final de la misión en curso, según la Oficina de Coordinación del CAS-PC.	The Combater software is considered a tool and not the final goal of the ongoing mission, according to the CAS-PC Coordination Office.
La sede remota del Viking 2018 en Brasil utilizó un simulador nacional: el Combater –juego de guerra del EB–, y Suecia adoptó su propio sistema: el Tyr.	The remote Viking 2018 site in Brazil used a local simulator: Combater—an EB war game—while Sweden used its own system, called Tyr.
El uso del software Combater, instalado en dicho centro, permitió evaluar con mayor credibilidad los resultados de las maniobras empleadas por el Estado Mayor, indicó el General Jorge da Costa.	The use of Combater software installed in its facilities allows for a more credible evaluation of the results of the maneuvers employed by the General Command, according to Maj. Gen. Da Costa.
Los bolcheviques comunistas defienden un movimiento de masas mundial luchando por un plan de emergencia internacional para combater el cambio climatico.	The Bolsheviks-Communists advocate a global mass movement fighting for an international emergency plan to combat climate change.
Oficiales realizan una simulación a través del software Combater en el Centro de Aplicación de Simulación de Puestos de Comando (CAS-PC), en Santa Maria.	Officials use Combater simulation software at the Center for Applied Simulations at Command Posts (CAS-PC) in Santa Maria, Brazil.
Para ello, se emplea el sistema COMBATER, un programa que genera interacciones entre las informaciones ingresadas antes de comenzar y durante el juego, como por ejemplo los mapas del terreno.	Participants use the COMBATER system, which simulates interactions based on information provided prior to the game—for instance, maps of the territory—and during the game.