comí

Translator
Examples

Me comí unas tostadas con jalea de higos esta mañana.	I had some toast with fig jam this morning.
Comí pollo a la plancha. pronunciation Pronunciation by Totu (Male from Argentina)	Pronunciación de Comí pollo a la plancha. Pronunciada por Totu (Hombre de Argentina)
The COMI have worked with the Oblates in Italy and other countries.	Las COMI han trabajado con los Oblatos en Italia y otros países.
Ladies and gentlemen, thank you so much for comi.	Damas y caballeros, muchas gracias por venir.
S ummary–The COMI: Missionnaires promoting a Missionary identity.	S umario – Las COMI: misioneras de la idea misionera.
It is important, as Mrs Comi also said, that no legal vacuum arises.	Como la señora Comi ha dicho, es importante que no surja ningún vacío legal.
The court found that the COMI of both companies was in the United Kingdom.	El tribunal estimó que el centro de los principales intereses de las dos empresas estaba en el Reino Unido.
The points made particularly by Lara Comi regarding products from third countries are very important.	Las cuestiones que plantea en particular Lara Comi en relación con los productos procedentes de terceros países son muy importantes.
And their name would change as well: Cooperatrici Oblate Missionarie dell Immacolata–COMI [Oblate Missionary Cooperators of the Immaculate].	Más tarde, profesarían sus votos, cambiando así su nombre: Cooperatrici Oblate Missionarie dell'Immacolata – COMI [Cooperadoras Oblatas Misioneras de la Inmaculada].
Present were youth from France, Spain, the Czech Republic, Germany, Ireland, Poland and Italy, as well some OMMI, COMI, and Oblate Sisters.	Provenían de Francia, España, República Checa, Alemania, Irlanda, Polonia e Italia, así como de las OMMI, COMI y las Oblatas.
The court found the COMI of a United Kingdom-owned Irish-registered company to be in the United Kingdom.	El tribunal estimó que el centro de los principales intereses de una empresa constituida en Irlanda, pero de propiedad inglesa, estaba en el Reino Unido.
This was another case where the court found a split between the debtor's COMI and place of registration.	Se trata de otro caso en el que el tribunal separa el centro de los principales intereses del deudor del lugar donde estaba ubicado su domicilio social.
One day we had the visit of 2 consecrated laywomen from COMI, Verónica and Isabel, both Uruguayans who have begun to form a community in Buenos Aires.	Un día tuvimos la visita de 2 laicas consagradas de la COMI, Verónica e Isabel; ambas uruguayas que comenzaron a formar una comunidad en Buenos Aires.
Various suggestions were made with respect to the purposes for which it might be useful to determine the COMI of an enterprise group.	Se formularon diversas sugerencias acerca de los objetivos por los que podría ser útil determinar el centro de los principales intereses de un grupo de empresas.
My name is Sister Alma Comi, I am a missionary in Burkina Faso, in the Diocese of Fada N'Gourma, and work in the parish of Diabo.	Me llamo sor Alma Comi, soy misionera en Burkina Faso, en la diócesis de Fada N'Gourma, y trabajo en la parroquia de Diabo.
The two approaches included are taken from the Model Law: COMI or establishment in a State.	Los dos criterios que se mencionan están tomados de la Ley Modelo: el hecho de tener el centro de los principales intereses o el de poseer un establecimiento en el Estado.
The case of Cirio Del Monte (Italy, 2003) also relegates the significance of the registered office in determining COMI.	El fallo concerniente a Cirio Del Monte (Italia, 2003) resta asimismo importancia al domicilio social a la hora de determinar cuál es el centro de los principales intereses de una empresa.
Different suggestions were also made as to how the COMI of a group might be identified and whether a single factor would be sufficient.	Asimismo, se formularon diversas sugerencias sobre cómo cabría determinar el centro de los principales intereses de un grupo de empresas y sobre si bastaría para ello con un único factor.
The court used the factors, identified by the court in Bear Stearns, to determine that the COMI of both debtors was located in Canada.	Utilizó los factores mencionados por el tribunal en la causa de Bear Stearns para determinar que el centro de los principales intereses de los dos deudores estaba situado en el Canadá.
The COMI would determine the jurisdiction in which insolvency proceedings against a corporate group could be commenced and the law that would apply to commencement and administration of the proceedings.	Ese centro de los principales intereses determinaría el foro en el que deba abrirse el procedimiento y administrarse la insolvencia, así como la ley aplicable a dicho respecto.