columpiar

to swing

Ellos luego comenzaron a columpiar la serpiente con mayor velocidad.	They then began swinging the snake with a greater speed.
Nuestra confianza está alta. ¡permitámonos columpiar más rápido!	Our confidence is high. Let us swing faster!
Un swing (columpiar) en el cine está instalado.	A swing i n the cinema is installed.
Te voy a columpiar.	I'm gonna swing you.
Te voy a columpiar hacia él.	I'm gonna swing you in.
Te vas a columpiar.	Oh, you're gonna swing...
Los niños no deben girar/torcer los columpios, columpiar asientos vacíos ni caminar delante de columpios en movimiento.	Children should not twist swings, swing empty seats, or walk in front of moving swings.
Xena comienza de nuevo a columpiar sus pies, apreciando claramente el show que está siendo desarrollado para su beneficio.	Xena resumes swinging her feet, clearly appreciative of the show being put on for her benefit.
Me encantan las sensaciones que se brindan y el hecho de que es tan fácil de columpiar y usar.	I love the sensations that are provided and the fact that it is so easy to swing and use.
Es increíblemente ágil, capaz de columpiar de una rama a otra en la selva, pero es torpe y relativamente inmóvil sobre la tierra.	They are incredibly agile swinging from branch to branch in the rainforest, but clumsy and fairly immobile on the ground.
Sapo en Apuros (Toad Trouble) es un juego gratis de acción online donde te puedes columpiar entre los niveles con un sapo.	If you love online action games you must try Toad Trouble, is a free game where you swing through the levels with the toad.
Estáis siendo liberados de vuestra larga esclavitud a la deuda y os podéis columpiar en la eterna Luz de la libertad.	You are being freed of your age's long debt slavery and can bask in the eternal Light of freedom.