columpiar

El Ritmo El Vals Lento es bailado columpiando uniformemente en 3/4-tiempo.	The Rhythm Slow Waltz is danced uniformly swinging in 3/4-time.
Y San Miguel ahora está ocupado columpiando la lanza hacia abajo.	And Michael now is busy swinging the spear down.
Esto es algo que llamo columpiando bajo la lluvia.	This is something I call "swinging in the rain."
El Vals Lento es bailado columpiando uniformemente en 3/4-tiempo.	Slow Waltz is danced uniformly swinging in 3/4-time.
Sentía que estaba columpiando para atrás y para adelante muy ligeramente en el centro de este espacio.	I felt as if I was swinging back and forth ever so slightly at the center of this space.
Los niños deben mantenerse a una distancia segura de otros niños que se están columpiando, teniendo cuidado en no interrumpir (sea corriendo o andando) el recorrido del columpio, tanto por delante como por detrás.	Children should stay a safe distance from other kids on swings, being careful not to run or walk in front of or in back of moving swings.
El niño se estaba columpiando en una rueda atada a un árbol.	The little boy was swinging on a tire swing.
El Vals Lento es bailado columpiando uniformemente en 3/4-tiempo.	Cha-Cha-Cha is played in 4/4-time in the rhythm slow-slow-quick-quick-slow.