Colombo

Mi nombre es Teniente Columbo, Sr. Soy de la policía.
My name is Lieutenant Columbo, sir, I'm with the police.
El Sr. Columbo ha perdido a su esposa, señor.
Mr. Columbo here has lost his wife, sir.
Mira, ese tipo Columbo, el policía, me encontró.
Look, that guy Columbo, the cop, he found me.
Columbo, ¿por qué pierde su tiempo en eso?
Columbo, why are you wasting your time with this?
Tengo un mensaje para usted del teniente Columbo.
Oh, I got a message for you from Lieutenant Columbo.
Es lo que vine a decirle, Columbo.
That's what I came up here to tell you, Columbo.
Mi vida es como un libro abierto para usted Columbo.
My life appears to be an open book to you, Columbo.
Columbo vive en Los Ángeles, en la televisión.
Columbo lives in Los Angeles, which is on television.
Sí, Dora, hay un tal Tte. Columbo en el edificio.
Oh, yes, Dora, um, there's a Lt. Columbo in the building.
Ha sido una buena idea que pidiera un informe de toxicología, Columbo.
It's a good thing you ordered a toxicology report, Columbo.
Vamos Columbo no hay forma de estar seguro de eso.
Come on, Columbo, there's no way you can know that.
Columbo ¿me quiere decir qué está haciendo aquí?
Columbo, would you please tell me what you're doing here?
Se cree que los primeros europeos en encontrar chocolate eran Columbo.
The first Europeans to find chocolate were believed to be Columbo.
Buscas en el lugar equivocado, Columbo.
You are looking in the wrong place, Columbo.
No necesitaba ser Columbo para juntar todas las piezas.
I didn't need to be Columbo to put all the pieces together.
Traigo un paquete para usted, es para el Teniente Columbo.
I have a package here for you. It's for a Lieutenant Columbo.
Usted es un buen hombre, Columbo. Aquí arriba.
You're a good man, Columbo, up here.
¿Tú crees que los padres de Columbo eran parientes?
Do you think Columbo's parents were related?
El teniente Columbo me pidió que le diga que tiene buenas noticias.
Lieutenant Columbo asked me to tell you he has very good news.
Hotel Columbo, Hotel de 3 estrellas en Praga.
Hotel Columbo, 3 star hotel in Prague.
Word of the Day
spiderweb