colorguard

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nota: Esto no renueva una licencia caducada de EFI ColorGuard.	Note: This does not renew an expired EFI ColorGuard license.
EFI ColorGuard requiere que cada dispositivo tenga una licencia.	EFI ColorGuard requires each device to have a license.
EFI ColorGuard admite los siguientes instrumentos de medición en línea.	EFI ColorGuard supports the following inline measurement instruments.
Inicie sesión en ColorGuard con sus credenciales de EFI IQ.	Sign into ColorGuard using your EFI IQ credentials.
Estos notas de la versión abarcan todas las versiones de EFI ColorGuard.	These release notes cover all releases of EFI ColorGuard.
EFI ColorGuard proporciona una licencia de prueba gratuita de 30 días para su cuenta.	EFI ColorGuard provides a free 30-day trial license for your account.
Abra la aplicación de escritorio EFI ColorGuard.	Open the EFI ColorGuard desktop application.
El flujo de trabajo de la aplicación de escritorio de EFI ColorGuard consta de los siguientes programas.	The EFI ColorGuard desktop application workflow consists of the following programs.
Consulte el estado y los resultados de las verificaciones completadas de la aplicación en la nube de EFI ColorGuard.	Check the status and results of completed verifications from the EFI ColorGuard cloud application.
Los resultados se calculan a partir del valor predefinido de verificación asociado a una verificación programada en EFI ColorGuard.	Results are calculated from the verification preset associated with a verification scheduled in EFI ColorGuard.
Nota: Los valores predefinidos de verificación y los conjuntos de tolerancias editados en Fiery Verify no se cargan en EFI ColorGuard.	Note: Verification presets and tolerance sets edited in Fiery Verify are not uploaded to EFI ColorGuard.
El ColorGuard II rastrea todo el uso de las fuentes de luz e indica cuándo se requiere cambiar las lámparas.	The ColorGuard II tracks each light source for usage and signals when relamping is required.
EFI IQ es una plataforma en la nube que incluye una serie de aplicaciones en la nube, como EFI ColorGuard, para proveedores de servicios de impresión.	EFI IQ is a cloud platform that includes a range of cloud applications, such as EFI ColorGuard, for print service providers.
Los usuarios con suscripción de pago a EFI ColorGuard pueden contactar directamente con el servicio técnico de EFI ™ para obtener asistencia de las organizaciones de soporte técnico local que se enumeran a continuación.	Users with paid EFI ColorGuard subscriptions can directly contact EFI ™ helpdesk support for assistance from the local support organisations listed below.
Nota: El sitio web de EFI ColorGuard se actualiza regularmente.	Note: The EFI ColorGuard website updates regularly.
Abra y ejecute el instalador de la aplicación de escritorio de EFI ColorGuard.	Open and run the EFI ColorGuard desktop application installer.
Este documento contiene información importante acerca de las diferentes versiones de EFI ColorGuard.	This document contains important information about EFI ColorGuard releases.
La aplicación en la nube de EFI ColorGuard admite los exploradores enumerados a continuación.	The EFI ColorGuard cloud application supports the browsers listed below.
Abra la aplicación de escritorio de EFI ColorGuard.	Open the EFI ColorGuard desktop application.
Abra la aplicación de escritorio de ColorGuard.	Open the ColorGuard desktop application.