colorear

El coloreo le agrega otro nivel a los rayos X.	The coloring, so coloring adds another level to the X-rays.
Utiliza coloreo de sintaxis y está incluido para archivos HTML, CSS y JavaSscript.	It uses syntax colouring and is included for HTML, CSS and JavaScript files.
Y, mientras algunos fabricantes basan su estrategia comercial en lo neutros que suenan sus previos, otros incorporan de manera deliberada una cierta cantidad de coloreo específico.	And while some manufacturers make a big thing about how neutral their preamps sound, others deliberately incorporate a certain amount of desired sound-shaping.
La Ocean Club Marbella Opening Party coloreó la noche andaluza de blanco y plata.	The Ocean Club Marbella Opening Party painted the Andalusian night in white and silver.
A su lado esta John McCrea, quien fue el que coloreó el Hombre Araña.	Next to him is John McCrea, who was an inker for Spiderman.
Eric Bertrand lo rediseñoy coloreó completamente para usarlo a la conveniencia de su propia campaña.	Eric Bertrand redrew and colorized it completely for use with his own flavor of the campaign.
Un ballet de colores coloreó el cielo, haciendo que se convirtieran en formas multifacéticas.	We could hear the sound of the trumpets beautiful like a ballet of colors in the sky.
También se coloreó el pelo y los ojos para ahorrar tiempo y conseguir por completo la apariencia de Danica.	Paint overs were also done for the hair and eyes to save time, as well as to fully achieve the likeness of Danica.
El editor de código fuente proporciona una potente edición de código fuente con coloreo de sintaxis, reporte de errores y más.	The source code editor provides powerful source code editing with syntax coloring, error reporting and more.
Perfilo las letras para que se vean claramente. Coloreo las letras.	Outlining the letters to see clearest.
Gordon la coloreó utilizando AKVIS Coloriage.	Gordon colorized it using AKVIS Coloriage.