colonizar

En el hemisferio sur ha colonizado Nueva Caledonia y Tonga.	In the southern hemisphere, it reaches New Caledonia and Tonga.
Ambos vivimos en un nuevo mundo, colonizado por europeos.	We both live in a new world, colonized by Europeans.
Alguien que es colonizado con SARM puede propagarlo a otras personas.	Someone who is colonized with MRSA can spread it to other people.
Dos tercios de ellas han colonizado el Mediterráneo.	Two thirds of them have colonised the Mediterranean.
Hacia el este ha colonizado Fiji, Samoa, Tonga, Kiribati, Tuamotu.	Eastward, it has colonized Fiji, Samoa, Tonga, Kiribati and Tuamotu.
Hacia el este ha colonizado Vanuatu, Samoa, Tonga, Tahití y Tuamotu.	Eastwards, it has colonized Vanuatu, Samoa, Tonga, Tahiti and Tuamotu.
Hemos colonizado el espacio y prolongado la raza humana.	We've colonized space and prolonged the human race.
Palabras llave: Guillermo Bonfil; clases subalternas; pueblo colonizado y subalternidad colonial.	Palabras llave: Guillermo Bonfil; subordinate classes; colonized people and colonial subordination.
Hacia el este ha colonizado las Fiyi, Kiribati, Samoa y Tonga.	Eastward, it has colonized the Fiji, Kiribati, Samoa and Tonga islands.
El kit contiene 1200ml de sustrato 100% colonizado y produce varias tandas.	The kit contains 1200ml of 100% populated substrate and delivers several flushes.
Caja micelio Supa Gro 100% con 1200ml de substrato colonizado 100%.	Supa Gro 100% mycelium kit with 1200ml of 100% colonized substrate.
Esto se llama ser colonizado con estafilococos.	This is called being colonized with staph.
Ellos han creído apresuradamente haber ya colonizado a Rusia con Ieltsin.	They have hastily thought they colonized Russia with Eltsin.
Esto se denomina ser colonizado con estafilococos.	This is called being colonized with staph.
Alguien que es colonizado con el SARM puede propagarlo a otras personas.	Someone who is colonized with MRSA can spread MRSA to other people.
Desde entonces el nuestro no ha dejado de ser un país colonizado.	Since then Mexico has not ceased to be a colonized country.
Hacia el este ha colonizado Samoa y Tonga.	Eastward, it has colonized Samoa and Tonga.
Hacia el este ha colonizado Samoa y el archipiélago de las Tuamotu.	Eastwards, it has colonized Samoa and the Tuamotu Islands archipelago.
Hacia el este ha colonizado Vanuatu, Samoa y Tonga.	Eastwards, it has colonized Vanuatu, Samoa, Tonga.
Hacia el este ha colonizado las islas Fiyi, Samoa, Tonga y Kiribati.	Eastward, it has colonized the Fiji Islands, Samoa, Tonga and Kiribati.