colombofila

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La inscripción y participación en cualquier acto o concurso de la Federación Colombofila Internaciona,l F.C.I.	The registration and participation in any act of the Grand prix F.C.I.
La construcción de una nueva sede para la Real Federación Colombófila Española.	The construction of a new seat for the Real Federation Spanish Pigeon.
Esta paloma anillada es una paloma mensajera que como su anillo indica fue registrada en el Federación Colombófila Argentina en el 2013.	This is a ringed homing pigeon which was registered in the Federación Colombófila Argentina in 2013.
Fotos 11-2013 © J. Simón TagtachianEsta paloma anillada es una paloma mensajera que como su anillo indica fue registrada en el Federación Colombófila Argentina en el 2013.	Fotos 11-2013 © J. Simón TagtachianThis is a ringed homing pigeon which was registered in the Federación Colombófila Argentina in 2013.
La organización corrió a cargo de la Federación Colombófila Catalana, presidida porLuis Fernández de la Retana y por el Club Colombófilo de Mataró.	The organization was the responsibility of the Catalan Federation Pigeon, presided over by Luis Fernandez of the Retana and the Club Pigeon of Mataró.
Carlos Márquez Prats se introdujo en la colombofilia de la mano de su Padre a la edad de 14 años, haciéndose socio de la Sociedad Colombófila Mensajera de Barcelona.	Carlos Márquez Prats introduced in colombofilia of the hand of his Father at the age of 14 years, becoming partner of the Messenger Society Pigeon of Barcelona.
Paloma mensajera Columba livia Fotos © J. Simón Tagtachian Esta paloma anillada es una paloma mensajera que como su anillo indica fue registrada en el Federación Colombófila Argentina en el 2013.	Homing Pigeon Columba livia Photos © J. Simón Tagtachian This is a ringed homing pigeon which was registered in the Federación Colombófila Argentina in 2013.
Hoy todo colombófilo español, aspira a proclamarse Campeón de España o ganar la querida Copa de Su Majestad el Rey de España, que dan a los ganadores la oportunidad de participar en los Campeonatos de Mundo organizados por la Federación Colombófila Internacional.	Today all Spanish pigeon, aspires to proclaim Champion of Spain or to gain the beloved Glass of His Majesty the King of Spain, that gives to the winners the opportunity to participate in the World Championships organized by the Federation Pigeon the International.
La experiencia de Cataluña se mandó a toda España y al Mundo entero, y así fue por un trabajo técnico y muy bien elaborado por Luis Fernández de la Retana y que fue debatido en el Congreso de la Federación Colombófila Internacional en Katowich.	The experience of Catalonia was sent to all Spain and to the Entire world, and thus it was by a technical work and processed by Luis Fernandez of the Retana very well and that was debated in the Congress of the Federation Pigeon the International in Katowich.