colocarlo de nuevo

Translator
Examples

La parte de colocarlo de nuevo duele más.	Oh, the back-in part hurts more.
Después de limpiarlo, al colocarlo de nuevo, asegúrese de que el panel frontal esté bien fijado.	After cleaning it, replace it, ensuring that the front panel is firmly secured.
Conecta el refrigerador de nuevo a la energía eléctrica y deslízalo para colocarlo de nuevo en su lugar.	Plug the refrigerator back into electric power and slide the unit back into place.
El encarrilamiento es la operación consistente en levantar y trasladar un vehículo ferroviario desencarrilado para colocarlo de nuevo en los carriles.	Re-railing is the operation consisting in raising and translating a derailed railway vehicle in order to put it back on rails.
Esto no es lo mismo que copia y pegar el resultado traducido y colocarlo de nuevo en la cajita de introducción de datos para traducir la frase otra vez.	This is not the same as copy-pasting the translated output and placing it back into the input box to translate the sentence again.
Una vez que haya desmenuzado el pollo, colocarlo de nuevo en la olla de cocción lenta, se mezcla con la salsa y continuar la cocción durante el resto del tiempo.	Once you have shredded the chicken, place the chicken back into the slow cooker, mix it in with the sauce and continue cooking for the remainder of the time.
Solo tiene que utilizar el pasador de la caja que su iPhone entró para abrir la bandeja de la tarjeta SIM, llevarlo a cabo, y colocarlo de nuevo en - asegurándose de que está colocado correctamente en la bandeja.	Simply use the pin from the box that your iPhone came in to open the SIM card tray, take it out, and place it back in–making sure that it's placed in the tray properly.