collect payment

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Rohde & Schwarz does not collect payment data.	En Rohde & Schwarz no se recopilan datos de pago.
This form does not collect payment information.	Esta forma no recopila información de pago.
Option to collect payment per event or recurring collection (weekly or monthly subscription).	Posibilidad de cobro por evento o recurrente (suscripción semanal o mensual).
We may collect payment information in the case that you request a service that requires a financial transaction.	Podremos recopilar información de pago en caso usted solicite un servicio que exige una transacción financiera.
To collect payment for your use of the Service;	Para cobrar su uso del Servicio;
When you purchase HREA publications on our site, we collect payment and shipping information from you.	Cuando usted compra publicaciones de HREA en nuestro sitio, nosotros le pedimos información relativa al pago y al envío.
Payment CHIP may use or disclose your child's health information to pay or collect payment for your child's health care.	Pago CHIP puede usar o divulgar información médica sobre su hijo para pagar o cobrar la atención médica que reciba.
If you purchase a product on our Site, we will collect payment card information from you, including your name, expiration date, authentication code, and billing address.	Si usted compra un producto en nuestro Sitio, vamos a recopilar la información de sus tarjetas de crédito/débito, que incluye su nombre, la fecha de caducidad de la tarjeta, el código de autenticación y la dirección de facturación.
Payment data on bahn.com We collect payment details, such as account or credit card numbers, contact details and identification-related information, so that we can process payments relating to the purchase of tickets and BahnCards.	Datos de pago en bahn.com Para la tramitación de los pagos relacionados con la compra de billetes o BahnCards se recogen datos de pago tales como datos bancarios, de la tarjeta de crédito, de contacto y de identificación.
This means that the secured creditor may collect payment of the royalties to the extent that these were vested in the grantor/sub-licensor at the time when the security right in the receivable is enforced.	Ello significa que el acreedor garantizado podrá cobrar las regalías a las que tenga derecho su otorgante con arreglo al acuerdo de sublicencia a partir del momento en que se proceda a la ejecución de la garantía real sobre dicho crédito por cobrar.
This is the reason why most States that permit creditors to take security in receivables and other claims, enable the assignee to collect payment directly from the debtor of the receivable once the assignor is in default.	Tal es la razón por la cual la mayoría de los Estados que permiten a los acreedores constituir garantías sobre créditos por cobrar y otros derechos similares, permiten también al cesionario cobrar directamente al deudor del crédito en caso de incumplimiento del cedente.
This means that the secured creditor may collect payment of the royalties to the extent that these were vested in the grantor-sub-licensor at the time when the security right in the receivable is enforced.	Ello significa que el acreedor garantizado podrá cobrar las regalías a las que tenga derecho su otorgante con arreglo al acuerdo de sublicencia a partir del momento en el que se proceda a la ejecución de la garantía real sobre dicho crédito por cobrar.
You have to wait six months to collect payment of the note.	Tienes que esperar seis meses para cobrar el pagaré.
When you confirm a booking, we collect payment from all participants.	Al confirmar su reserva, recogemos el pago de todos los participantes.
Choose or edit how you want to collect payment.	Escoge o edita cómo deseas cobrar el pago.
We do not collect payment information (i.e. credit card number).	No recopilamos información de pago (es decir, número de tarjeta de crédito).
Rohde & Schwarz does not collect payment data.	En Rohde & Schwarz no se recopilan los datos de pago.
Our inability to collect payment for an order.	Nuestra imposibilidad de cobrar el pago de la orden.
Choose or edit how you want to collect payment.	Elegí o editá cómo querés recaudar el pago.
We'll reship to and collect payment from our buyer.	Reship de la voluntad a y recogemos el pago de nuestro comprador.