colleague

Sanat Kumara is his colleague on the plane of Venus-consciousness.	Sanat Kumara es su colega en el plano de Venus-conciencia.
He was husband to a colleague of mine, Rayelan Allan.	Él era el marido a un colega mío, Rayelan Allan.
What my colleague says is substantially correct, Mrs Popey.	Lo que mi colega dice es sustancialmente correcto, Sra. Popey.
In an attempt to stop his colleague was slightly injured.	En un intento por detener su colega resultó levemente herido.
And this is my colleague and friend, Dr. Watson.	Y éste es mi colega y amigo, el Dr. Watson.
Doctor, this is my friend and colleague Dr. Watson.	Doctor, este es mi amigo y colega, el Dr. Watson.
The Commission was represented by my colleague Mrs Gradin.	La Comisión estuvo representada por mi colega la Sra. Gradin.
That is a question for my colleague, Mr Kyprianou.	Esa es una pregunta para mi colega, el señor Kyprianou.
– Mr President, I congratulate my colleague on this report.	– Señor Presidente, felicito a mi colega por este informe.
Rav of Pressburg and colleague of the Chasam Sofer.	Rav de Presburgo y su colega de la Jatam Sofer.
I'm sorry, we have a colleague with the same name.	Lo siento, tenemos una colega con el mismo nombre.
This is my colleague who runs this show at Ifakara.	Este es mi colega que dirige este espectáculo en Ifakara.
The information provided has been compiled by his colleague Anoosheh Gohari.	La información ha sido recopilada por su colega Anoosheh Gohari.
Because that's what he was, not just your colleague.	Porque eso es lo que era, no solo un colega.
This is my friend and colleague, Dr. Watson.	Este es mi amigo y colega, el Dr. Watson.
How would you describe our product to a friend or colleague?	¿Cómo describirías nuestro producto a un amigo o colega?
It was a privilege to be your friend and colleague.	Fue un privilegio ser su amigo y colega.
As my colleague has said, it is time for a change.	Como ha dicho mi colega, es hora de un cambio.
Want to share your composition with a colleague, client, or friend?	¿Desea compartir su composición con un colega, cliente o amigo?
This place was recommended to me by a colleague.	Este lugar fue recomendado a mí por un colega.