colisionar

Pero para mí no lo estaba usando, y las colisiones.	But for me it was not using, and collisions.
Nuestra propia Galaxia tiene una larga historia de colisiones con otras.	Our own Galaxy has a long history of collisions with others.
Los detectores observan y registran los resultados de estas colisiones.	Detectors observe and record the results of these collisions.
Francesco Lo Castro crea colisiones pictóricas de fuerzas opuestas.	Francesco Lo Castro creates pictorial collisions of opposite forces.
Un static volume no se ve afectado por fuerzas y colisiones.	A static volume is not affected by forces and collisions.
De esa manera, los imanes resistirán alrededor de 450 colisiones.	In this way, the magnets will survive about 450 collisions.
Si hay carros para conducir, también pueden ocurrir colisiones.	If there are cars to drive, collisions can also occur.
Cambie los carriles para evitar colisiones con el tráfico.	Change the lanes to avoid collision with the traffic.
Además, más de una vez colisiones desastrosas han amenazado al planeta.	Moreover, disastrous collisions more than once have threatened the planet.
La mayoría de ellos, 21 casos, son colisiones con automóviles.	Most of them - 21 cases - are collisions with cars.
Nuestros oficiales de policía no pueden evitar todas estas colisiones o ataques.	Our police officers cannot prevent all these collisions or attacks.
Eso es cerca de dos colisiones para ti, ahora en fila.	That's two near collisions for you now in a row.
El número de colisiones detectadas después de una ventana normal.	The number of collisions detected after the normal window.
El motor de resolver las colisiones y mostrar la escena natural.	The engine solve the collisions and show natural scene.
También cuenta con separadores retráctiles para evitar colisiones en tránsito.	It also features retractable spacers to prevent collisions while in transit.
De las explosiones y colisiones de las estrellas del universo.	From the explosions and collisions of the stars in the universe.
Evite colisiones entre imanes y esfuerzos mecánicos reiterados (p. ej., golpes).	Avoid collisions between magnets and repeated mechanical pressure (e.g. blows).
Para esta característica necesitamos hacer colisiones para cada activo.	For this feature we need to make collisions for every asset.
Tenga cuidado de no tomar demasiado daño de colisiones.	Be careful not to take too much damage from collisions.
Explore las opciones para detectar colisiones entre componentes.	Explore the options for detecting collisions between components.