colgar

Su hijo era el pastor, ellos lo colgaron.	His son was a minister, the one they strung up.
¿Entonces por qué no te colgaron con los otros?	Then why... didn't they hang you with the others?
¿Entonces por qué no te colgaron con los otros?	Then why... ..didn't they hang you with the others?
Este mensaje lo colgaron y lo firmaron Los Hackers.	This message was posted online and signed, The Hackers.
Nunca olvidaré el día en el que lo colgaron.	I'll never forget the day they hanged him.
Quieres saber por qué lo colgaron.	You want to know what they hanged him for.
Los Guardianes se las llevaron y colgaron al resto.	The Guardians took them and strung everyone else up.
¿Por qué lo colgaron tan alto?	Why did they hang him so high?
Era un buen hombre, pero un día lo sorprendieron y lo colgaron.	He was a good man,... but one day he was caught and hanged.
En la cerca que rodea al complejo, colgaron una bandera con consignas políticas.	On the fence surrounding the compound, a banner was attached with political slogans.
El decreto se promulgó en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán.	A decree was issued in Susa, and the ten sons of Haman were hanged.
En los Estados Unidos me colgaron una etiqueta.	In America they put a label on me.
Posteriormente lo colgaron, arrastraron y dejaron en el Antiguo Patio del Palacio.	Later on, he was hanged, drawn and quartered in Old Palace Yard.
Este láminas de corcho, pegados en MDF o HDF, y colgaron junto con cerraduras especiales.	This cork sheets, glued on MDF or HDF, and fastened together with special locks.
En un pueblo colgaron a una mujer por los cabellos.	In one village, there was a woman... They hanged her by her hair.
Se colgaron por toda Nueva York.	They were wild-posted around New York City.
Se dio la orden en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán.	An edict was issued in Susa, and they hanged the ten sons of Haman.
Ya sabes, ¿el que colgaron?	You know, the one they hanged?
¿Por qué no solo lo colgaron?	Why couldn't they just hang him?
Se dio la orden en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán.	A decree was issued in Susa, and the ten sons of Haman were hanged.