colgar

Esta es una vil blasfemia, y te colgaremos por ello.	This is vile blasphemy, and you will hang for it.
Estaba pensando que, de ahora en adelante... colgaremos tres calcetas.	I was thinking that, from now on... we'll hang three stockings.
En este canal colgaremos vídeos producidos por nosotros.	In this channel will post films produced by us.
Los colgaremos en el congelador, con la carne.	We'll hang them in the freezer with the meat.
Si nos das algo de tiempo, lo colgaremos.	If you buy us some time, we will hang him.
Si no funciona, lo colgaremos en nuestra página web.	If that doesn't work, we'll post the video on our website.
Si él está detrás de esto, lo encontraremos y lo colgaremos.	If he is behind this, he will be found and hanged.
Si no lo haces, te colgaremos a ti.	If you do not do it, we hang you.
¡Vamos a cortar las cabezas de los bandidos y las colgaremos!	We will cut off the heads of the bandits and hang them up!
Estad atentos a nuestro blog!, en breve colgaremos el contenido de la formación.	You are tuned to our blog!, soon upload the contents of the training.
Los colgaremos y la dejaremos en paz.	We'll hang them up at once and leave you in peace.
Tokio, mañana colgaremos las banderas koinobori.	Tokio, we'll hang the carp streamers up tomorrow.
Te colgaremos en la mañana.	We hang you in the morning.
Mañana, colgaremos a los demás.	Tomorrow, we will hang the others.
Le colgaremos por lo que hizo.	He'll hang for what he done.
La colgaremos en aquel árbol.	We'll hang it on that tree over there.
En unos días colgaremos el video del debate para que lo podais disfrutar.	In a few days we´ll post the video of the discussion for you enjoy it.
Y bien, ¿dónde lo colgaremos?	So, where do we want to hang it?
Entonces los colgaremos a todos.	Then we will hang the lot of them.
De todas maneras lo detendremos y lo colgaremos.	We'll find him anyway, and we'll hang him.