colgado

Su esperanza se había quedado colgada en una cruz.	Their hope had been left hanging on a cross.
En el collar lleva el detalle de una estrella colgada.	The collar carries the detail of a hanging star.
Así que mi resumen en 3D será colgada durante la semana.	So my recap in 3D will be posted throughout the week.
Ahora nuestra relación está colgada por un hilo.	Now our relationship is hanging by a piece of thread.
Una persona incluso tenía ropa colgada en la puerta.	One person even had laundry hanging by their door.
También se utiliza para enderezar un columela colgada.	It is also used to straighten a hanging columella.
Tengo una cita favorita colgada en mi refrigerador.	I have a favorite quote hanging on my refrigerator.
En la celda había solo una bombilla colgada del techo.	In the cell there was a light bulb hanging from the ceiling.
De hecho, tengo esta remera colgada en la pared.	I actually have this shirt tacked up on my wall.
¿Tienes colgada una foto de tu primera boda?	You have a picture up from your first wedding?
La ropa colgada es un símbolo inequívoco de vida.	Clothes drying is an unmistakable symbol of life.
Estaba colgada en uno de los muros de la tienda.	It was up on the wall of the general store.
¿Tienes colgada una foto de tu primera boda?	You have a picture up from your first wedding?
Tengo esta imagen colgada en mi habitación ahora mismo.	I've got this image on display in my room right now.
Cierra con dos broches y tiene una cuerda para llevar colgada.	Closes with two snaps and has a rope.
Libere automáticamente la línea después de que la otra parte esté colgada.	Automatically release the line after the other part is hangup.
Y la lista está colgada, así que vamos a echarle un vistazo.	And the list is up, so... Go take a look.
Tenía un espacio para exposiciones y alguna foto colgada en el restaurante.	There was a place for exhibitions and some photographs hanging in the restaurant.
No irás a dejarme colgada aquí, ¿verdad?	You're not gonna really let me hang here, are you?
Estaba colgada justo encima de un transporte del Consulado.	She was hanging just above the roof of a Consulate cruiser.