colgar

to hang

Así que seguir para saltar mientras colgaba otro y otro objetos.	So continue to jump while hanging another and another objects.
La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.	The lamp was suspended from the branch of a tree.
Swing como un mono mientras colgaba de una cuerda.	Swing like a ape while hanging from a rope.
Kiyoko señaló hacia el cuerpo que ahora colgaba inerte y sin cabeza.	Kiyoko pointed to the body that now dangled limp and headless.
Se colgaba allá todo el día para obtener la iluminación.	He hanged himself there all day to get enlightenment.
Dum pendebat Filius. de la cual colgaba su hijo.	Dum pendebat Filius. from which his son would hang.
Un rubí todavía más pequeño colgaba de esta corona.	An even smaller ruby was hanging of this wreath.
Las colgaba en la web y las compartía con otros.	He put them on the web, and shared them with others.
En el medio, el puente colgaba como una cuerda floja.	In the middle the thing sagged down like a slack rope.
Las serpientes pertenecen en la tierra. Esa colgaba en el aire.	Snakes belong on the ground, this one hangs them in the air.
La piel de la gente que buscaba ayuda les colgaba de las uñas.	The skin of people seeking help dangled from their fingernails.
Clavija parecía peligroso y secador de pelo roto colgaba de la pared.	Plugs looked dangerous and broken hairdryer was hanging off the wall.
Ella colgaba cosas en la pared, como tú.	She would hang stuff on her walls, too. Just like you.
Y las colgaba en la pared.	And she would hang them up on the wall.
David y Julia se vieron al espejo que colgaba en la pared.	David and Julia saw themselves in the mirror that was hanging on the wall.
Un pequeño tetsubo colgaba de su espalda.	A short tetsubo was strapped across his back.
Te reías de la manera en que ella colgaba todo.	You used to laugh at the way she got everything on the drip.
Una de mis detectives colgaba a 30 metros de altura por ti.	One of my detectives was dangling because of you.
A Broom, el pelo le colgaba y le tocaba el suelo.	Broom's hair was hanging down and touching the ground.
Todos los días colgaba una pierna con una cadena de hierro al árbol.	Every day, he hanged one leg with an iron chain to the tree.