colegio secundario

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En el colegio secundario recibió dos medallas de oro por sus aptitudes.	In high school he won two gold medals for good performance.
Mi identidad volvió a cambiar cuando comencé el colegio secundario en Freetown, en la Escuela Annie Walsh Memorial.	My identity shifted again when I started high school in Freetown at the Annie Walsh Memorial School.
Desde que yo estaba en el colegio secundario, esta persona ha vivido día tras día desarrollando investigaciones acerca de ovni.	Since I was on middle school, this person live day by day doing research on UFO.
Comience la búsqueda de becas y averigüe cuáles son los diversos requisitos antes de que su hijo empiece el colegio secundario.	Begin the search for scholarships and inform yourself about what the different requirements are before your child enters high school.
Después de que tuve mi primer computadora, cuando estaba en el colegio secundario, la desarmé para ver cómo funcionaba.	After I got my first computer, when I was in high school, I took it apart to see how it worked.
Cada delegación proveniente de un colegio secundario o de una universidad (según el tipo de Modelo) representa a uno de los Estados Miembros de la OEA.	Each participating high school or university (according to the type of MOAS) represents one of the OAS Member States.
Su provocación a uno de los viejos profesores de John Dale y su aparente seducción de una chica de colegio secundario son francamente desagradables, sórdidas.	His baiting of one of John Dane's old teachers and his apparent seduction of a high school girl are downright unpleasant, sordid.
En ese entonces yo era un padre joven, maestro de inglés de un colegio secundario, y no podía imaginar lo que ella quiso decir.	At the time I was a young father and a high-school English teacher, and I could not imagine what she meant.
Mário Coelho Filho había publicado una nota en su diario, A Verdade, denunciando que el concejal había comprado un diploma falso del colegio secundario y prometía revelar más sobre el asunto.	Coelho had published a story in his newspaper, A Verdade, alleging that Nogueira had purchased a fake degree from the local college and he promised to reveal more about the matter.
El reclutamiento a la juventud comunista, en el colegio secundario de Kulautuva se activó cuando en dicho colegio comenzóa dirigir el director Stropus y el jefe del sector educacional Jauniskis.	In the middle school of Kulautuva, pressure to join the Com munist Youth League was stepped up when Principal Stropus and Associate Principal Jauniškis took over.
Los niños realizan caminatas donde interpretan el ambiente, visitan un observatorio de ballenas y juegan en la playa con la asistencia de jóvenes voluntarios de un colegio secundario, acompañados por un guardaparque.	The children take walks and have the opportunity to interpret the environment; they visit a whale observatory and play at the beach together with young high school volunteers, accompanied by a park ranger.
Cégep son las siglas en francés del Colegio Superior de Educación General y Vocacional y es un programa de dos años de educación general o tres años de educación técnica entre el colegio secundario y la universidad.	Cégep is a French acronym for College of General and Vocational Education, and is two years of general or three years of technical education between high school and university.
Mi madre biológica averiguó más tarde que mi madre adoptiva nunca se había graduado de la universidad y que mi padre nunca había terminado el colegio secundario.	My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.
Ella tiene 13 años y está estudiando en el colegio secundario.	She is 13 years old and she`s studying at secondary school.
Porque es lo que se hace después del colegio secundario.	Because that's what you do after high school.
Hoy Obama y Jeb han aparecido juntos, en un colegio secundario de Miami.	Today Obama and Jeb appeared together at a Miami high school.
Alberga al primer colegio secundario de la ciudad.	It shelters the first high school building in the city.
Aún recuerdo mi último año de colegio secundario.	I remember my senior year in high school.
Kotofubuki comenzó a entrenarse tras salir del colegio secundario.	Kotofubuki began training after graduating from junior high.
Era estudiante en un colegio secundario.	He was a secondary school student.