colectar

Las hojas se colectarán a finales de invierno o principios de primavera.	Leaves should be collected at the end of Winter or early Spring.
Diversidad de escarabajos: los escarabajos se colectarán con trampas de caída con cebo de ganado y/o pescado.	Beetle diversity: Beetles will be collected using pitfall traps baited with beef or fish.
El análisis estadístico que decidan realizar influirá en el tipo de datos que colectarán, y ambas son decisiones que deben tomarse en la etapa de diseño experimental.	The statistical analysis you choose to perform will influence the kind of data you collect–and both of these are decisions that should be made at the research design stage.
Voluntarios conservacionistas, de diferentes instituciones internacionales (potencialmente: CITI Foundation, Audubon Society, Royal Society for Protection of Birds y la Sociedad Española de Ornitología), colectarán los datos que serán los indicadores para hacer un monitoreo y evaluación del proyecto.	Volunteer conservationists from different international institutions (potentially the Citi Foundation, Audubon Society, Royal Society for Protection of Birds, and the Spanish Ornithological Society) will gather data that will serve as the indicators to monitoring and evaluate the project.
A través de su aventura, los jugadores colectarán, aumentarán y enfrentarán a adorables seres del Final Fantasy clásico como los tradicionales Cactuar, Chocobo y Behemoth para crear combinaciones estratégicas y personalizables para enfrentarse a los oponentes más desafiantes.	Throughout their adventure, players will collect, raise and battle adorable beings of classic Final Fantasy lore including the cactuar, chocobo and behemoth to create customizable, strategic tower combinations to take on the most challenging of opponents.
Juntaran o de lo contrario colectaran información referente a otros, incluyendo direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento y el consentimiento de CentriHealth.	Harvest or otherwise collect information about others, including e-mail addresses, without their consent.
El número simplemente representa unidades que se colectarán adicionales a la apuesta, en caso de ganarla.	The number simply represents the number of units that would be collected in addition to the stake, if the bet is won.