colectar

to collect

Switch to English results

Distribuí casi 100 ejemplares del periódico y colecté $91.	I distributed nearly 100 papers and collected $91.
Como es la costumbre en el momento de la iniciación, colecté algunas donaciones para presentar a mi maestro espiritual.	As is the custom at the time of initiation I collected some donations to present to my spiritual master.
Es el tipo de datos que colecté para Nokia, que se obtienen con pocas muestras, pero traen información trascendente.	It's the kind of data that I collected for Nokia that comes in in the form of a very small sample size, but delivers incredible depth of meaning.
Colecte el aceite en un vasito o lata pequeña.	Collect the oil in a small cup or tin.
Y lo que se colecte, será gastado para Kṛṣṇa.	And whatever collection is there, that is being spent for Kṛṣṇa.
Colecte más estrellas e ir a las etapas más difíciles sin un accidente.	Collect more stars and go to the most challenging stages without an accident.
Colecte, disfrute y comparta su gran colección de fotografías, música y videos.	Collect, enjoy, and share your large photo, music, and video collection.
C. Colecte las preguntas que su clase haya decidido que eran buenas preguntas.	C. Collect the questions that the class agreed were good.
¿Y qué pasara con todo el dinero que se colecte con este impuesto?	And what will happen to all the tax that is collected?
Colecte las estrellas en el camino, ellos van a ayudarte de abrir nuevos planetas.	Collect stars on your way, they will help you to unlock the new planets.
Colecte y organice las diferentes ideas y percepciones de los grupos utilizando los siguientes métodos.	Collect and organize the differing groups' ideas and perceptions.
Al hacer opt-in colecte el más mínimo dato personal en absoluto para acelerar el proceso de unión.	At opt-in collect the absolute minimum of personal data to speed the joining process.
Para mejorar tu anonimato, hide.me ha optado en permitir que Google solo colecte una porción de tu dirección IP.	To enhance your anonymity, hide.me has opted to only allow Google to collect only a portion of the IP address.
A tal efecto, el ordenador portátil que estoy buscando para comprar es una herramienta que me ayude a trabajar colecte '	To this end, the lap top I'm looking to buy is a tool that will help me to work colecte '
Impuesto a las Ventas Para ciertas compras de hechos a través de las propiedades de MLBAM, se requiere que MLBAM colecte el impuesto a las Ventas.	Sales Tax For certain purchases made via the MLBAM Properties, MLBAM is required to collect sales tax.
Según la ley que fue aprobada en 2009, el gobierno debe desarrollar un Registro Nacional que colecte y analice todos los casos ocurridos dentro del país.	According to the law that was passed in 2009, the government should develop a National Registry that collects and analyzes all cases occurring within the country.
Impuesto a las Ventas Para ciertas compras de hechos a través de las propiedades de MLBAM, se requiere que MLBAM colecte el impuesto a las Ventas.	F. Sales Tax For certain purchases made via the MLBAM Properties, MLBAM is required to collect sales tax.
Colecte materiales de construcción para que los niños los exploren: trozos de madera, metal y cemento, baldosas, piedras, tela, pintura, una variedad de dispositivos para sujetar cosas.	Collect construction materials for the children to explore: lumber, metals, concrete, tile, rock, fabric, paint, a variety of fasteners.
Este nuevo enfoque de manejo de parques nacionales en la República Dominicana establece el derecho para que una ONG se establezca, colecte y utilice las tarifas de los usuarios del parque.	This new approach to managing national parks in the Dominican Republic establishes the right of an NGO to establish, collect, and utilize user fees for the park.
Algunos eventos cuentan con patrocinadores o simplemente requieren de una cuota de inscripción, mientras que otros son eventos de beneficencia, los cuales requieren que usted colecte donaciones para apoyar a su causa.	Some events have sponsorship and simply require registration fees, while others are pledge events, which require that you collect donations to submit to the cause.