colear

Este caso aún colea.	This case is up for grabs.
¿Por qué no debería usar el freno de mano del remolque para enderezar un remolque que colea?	Why should you not use the trailer hand brake to straighten out a jackknifing trailer?
¿Tiene algún sentido aprobar esta propuesta cuando aún colea una modificación del reglamento anterior que ni siquiera está recogida en la nueva propuesta?	Is there any point in approving this proposal when there is still an amendment to the previous regulation which is still dragging on and which has not even been included in the new proposal?
Su colea interesantemente comentó que probablemente era el caso para establecer nichos académicos en un mercado saturado, sugiriendo que dinámicas sociales en la academia estaban influyendo su procesos de desarrollo interno.	His colleague interestingly commented that this was probably the case in order to create academic niches in a saturated market, implying that social dynamics were apparently having noxious consequences on internal processes of academic development.
Este problema aún colea; tenemos que encontrar una solución.	This problem is still not settled; we have to find a solution.
Es seguro que el gusano de seda puede sentir dolor y se retuerce y colea cuando se le hace daño.	The silkworm can certainly feel pain and will recoil and writhe when injured.