cold waters

cold water

Location: Temperate and cold waters, depending on species.	Distribución: aguas templadas y frías, dependiendo de la especie.
The coast of Patagonia: warm and very cold waters - Las Grutas, Patagonia, Argentina.	La costa patagónica: aguas cálidas y muy frías - Las Grutas, Patagonia, Argentina.
Head for Portinho da Arrábida with its beach of transparent and usually cold waters.	Dirígete hacia el Portinho da Arrábida con su playa de aguas transparentes y generalmente frías.
Claro River. This river has rebellious and cold waters, but the nature is just splendid.	Río Claro. Aguas correntosas y frías, pero naturaleza esplendida.
I don't want to get into the cold waters.	No queremos mojarnos con agua helada.
There were famous the springs of hydrosulphurous cold waters in Los Frailes and La Rivera, nowadays disappeared.	Fueron famosos los manantiales de aguas hidro-sulfurosas frías de Los Frailes y La Rivera, actualmente desaparecidos.
It doesn't matter 'cause we both know that no one can survive for three days in these cold waters.	Da lo mismo los dos sabemos que nadie sobrevive tres días en estas aguas.
It doesn't matter, 'cause we both know that no one can survive for three days in these cold waters.	Da lo mismo los dos sabemos que nadie sobrevive tres días en estas aguas.
Afterwards, in a lake with very cold waters, we tried to fish the salmon swimming in front of our eyes.	Después, en un lago de aguas muy frías, intentamos pescar los salmones que nadaban frente a nosotros.
The exceptionally cold waters of this course - 12 degrees - is due to melting snows of Etna.	Las aguas excepcionalmente frío de este curso - 12 grados - se debe a la fusión de las nieves del Etna.
These researchers discovered the incredible properties of a wild salmon living in very cold waters of Bering Strait.	Estos investigadores descubrieron las extraordinarias propiedades de un salmón que vive en las aguas puras y heladas del Estrecho de Bering.
Through the crystal we could see how they moved, their colors and the various features that correspond to warm or cold waters.	A través del cristal vimos su forma de moverse, sus colores y las distintas características según sean de aguas calientes o frías.
Enjoy the best thermal baths, SPA circuit with pools of hot and cold waters or our special experiences with essential oil massages.	Disfruta de los mejores baños termales, circuito SPA con piscinas de aguas calientes y frías o de nuestras experiencias especiales con masajes de aceites esenciales.
As is known at the bottom of world ocean, in rather cold waters, the big stocks of hydrate of metane are concentrated.	Como es sabido, en el fondo de los océanos del mundo, en aguas muy frías, se concentran grandes reserves de hidratos de metano.
The clear and cold waters allow fish, mussels and shellfish to grow more slowly, and the cold air preserves the freshness of the catch.	Las aguas cristalinas y frías permiten que pescado, mejillones y mariscos crezcan más lentamente, y el aire frío conserva la frescura de la captura.
In recent years, scientists worldwide have discovered that the majority of the coral species found in the world's oceans live in deep or cold waters.	Recientemente los científicos han descubierto que la mayoría de las especies de coral que se encuentran en los océanos viven en aguas profundas o frías.
Unlike other Baleens the Sei prefers to stay out of the truly cold waters of the Polar Regions, sticking to more temperate areas.	A diferencia de otras ballenas, la Sei prefiere mantenerse fuera de las aguas verdaderamente frías de las regiones polares, prefiriendo las aguas más templadas.
The only difference between the two is the weight of the fabric, hence the 300 is for extremely cold waters and the 150 is for more temperate waters.	La única diferencia entre ambos es el peso del tejido, por lo que el modelo 300 es para aguas extremadamente frías y el modelo 150, para aguas más templadas.
Diving the cold waters of Lake Titicaca in Puno.	Buceando las frías aguas del Lago Titicaca en Puno.
Inhabit the cold waters south of New Zealand.	Habito las aguas heladas al sur de Nueva Zelanda.