colapsar

Un mes después, la civilización en el Reino Unido ha colapsado.	A month later, civilization in the United Kingdom has collapsed.
El tubo es enfriado y colapsado en un tubo plano.	The tube is cooled and collapsed into a flat tube.
La URSS ha colapsado en una mezcolanza de guerras y conflictos.	The USSR has collapsed in a welter of wars and conflicts.
A pesar de todo esto, la coalición ha colapsado.	In spite of all this, the coalition has collapsed.
Más de 100 pequeños bancos han colapsado en los EE.UU. solamente.	Over 100 small banks have collapsed in the US alone.
Figura 3: Análisis de la aceleración del Slinky colapsado.	Figure 3: Analysis of the acceleration of the collapsed Slinky.
En su interior podía observarse el cerebro, colapsado por deshidratación.	In its interior was the brain, collapsed by dehydration.
No hay más comida y las bacterias han colapsado.	There's no more food and the bacteria have collapsed.
Pero reportar que la confianza empresarial ha colapsado es totalmente falso.	But to report that business confidence has collapsed is completely untrue.
Pulse el botón más para expandir un árbol colapsado.	Click on the plus button to expand a collapsed tree.
No puedo creer que haya colapsado delante de ustedes.	I can't believe she just collapsed in front of you.
El nuevo sistema de notificaciones en web móvil (colapsado)	The new notifications system on mobile web (collapsed)
El material está en capas, colapsado masivamente y arrancado.	The material is layered, massively collapsed, and torn off.
Escuchar Casa de ladrillo colapsado SE juegos relacionados y actualizaciones.	Play Collapsed Brick House SE related games and updates.
Su ala ha colapsado por el lado derecho.	Your wing has collapsed on the right side.
Este simplemente había colapsado en sí mismo y ya no existía.	It had simply collapsed in upon itself and no longer existed.
Por lo tanto, es un shock que la empresa haya colapsado.	Therefore, it comes as a shock that the business has collapsed.
Científicos han dicho que el sitio podría haber colapsado parcialmente en Septiembre.	Scientists have said the site may have partially collapsed in September.
Queremos reconstruir el movimiento obrero organizado, pues está prácticamente colapsado.	We want to rebuild the organised workers movement, as it has virtually collapsed.
De modo que, ¿cómo puede un sistema colapsado reinsertar a alguien?	So how can a collapsed system hope to recover anyone?