colapsar

Popularity

500+ learners.

La pieza más grande cuando está completamente colapsada es aprox.	The largest piece when it is completely collapsed is approx.
Adelántate e introduce el tubo debajo de la tráquea colapsada.	Go ahead and feed the tube under the collapsed trachea.
Y allí la organización quedó absolutamente colapsada.	And there the organization stayed absolutely ruptured.
Y allí la organización quedó absolutemente colapsada.	And there the organization stayed absolutely ruptured.
La bóveda craneal [cabeza] ya no es el principal problema; puede ser colapsada.	The calvaria [head] is no longer the principal problem; it can be collapsed.
Vista del estudiante en un curso (colapsada)	Student view in a course (collapsed)
Ahora puede bloquear este menú tanto en la posición colapsada como expandida.	You can now lock this menu in either the expanded or collapsed position.
Si ninguna rama ha sido colapsada o partida, el menú contextual no será mostrado.	If no branch has been collapsed or split, the context menu will not be shown.
La situación se vio en ciertos aspectos colapsada.	My situation was, in some aspects, collapsed.
En la mayoría de los casos, este espacio está vacío y la cavidad está colapsada.	In most circumstances, this space is empty and the cavity is collapsed.
Se había instalado cemento en la sección colapsada, tan solo el día anterior.	Cement had been poured into the collapsed section just one day earlier.
Otros:Hay una escalera colapsada.	Others: There is a collapsed staircase.
Aumentan los peligros de epidemias, al tiempo que la infraestructura hospitalaria está parcialmente colapsada.	The dangers of epidemics are increasing, while the hospital infrastructures have partially collapsed.
La economía del país está colapsada.	The country's economy has been shattered.
¿Necesita Moldavia una Unión Europea colapsada?	Dodon: Does Moldova need a collapsing EU?
Las operaciones de búsqueda y rescate están aún en curso en los escombros de la fábrica colapsada.	Search and rescue operations are still ongoing in the rubble of the collapsed factory.
Tras el final del conflicto, la economía estaba colapsada.	Following the end of the conflict, the economy of Kosovo was in a state of collapse.
No hay una célula en el cuerpo de ese sujeto que no esté seca y colapsada.	There's not a cell in this guy's body that hasn't dried out and collapsed.
No hay una célula en el cuerpo de ese sujeto que no esté seca y colapsada.	There's not a cell in this guy's body That hasn't dried out and collapsed.
Me encontré arriba mirando hacia abajo a mi destrozado cuerpo debajo de la escalera aérea colapsada.	I found myself above looking down at my mangled self under the collapsed air stair.