coladuría

Planta sótano aprox. 127m²: coladuría, trastero, aparcamiento para 2 coches.
Basement aprox. 127m²: utility room, storeroom, parking space for 2 cars.
Tres habitaciones dobles,dos baños completos (uno en suite, coladuría.
Three double bedrooms, two bathrooms (one in-suite), laundry room.
Por demás hay una azotea con vistas y la coladuría.
Furthermore you have a roof terrace and the laundry.
La coladuría también está en este nivel con almacén interior.
The laundry room is also on this level with extra interior storage space.
La coladuría se encuentra en el baño exterior.
The laundry room is on the bathroom outdoors.
Además en el trastero hay una coladuría y un cuarto más.
Moreover in the basement there is a washing room and one more room.
En la planta piso hay tres dormitorios, otro baño y una coladuría.
At the first floor you have three bedrooms, a further bathroom and a storage.
Planta baja: salón comedor con chimenea, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, coladuría.
Ground floor: living/dining room with open fireplace, 2 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, utility room.
La coladuría también se encuentra en este nivel, con zona de almacenamiento extra.
The laundry room is also on this level with extra interior storage space.
Disponen de dos dormitorios, dos baños, salón comedor con chimenea, cocina, coladuría.
They have two bedrooms, two bathrooms, living/dining room with open fireplace, kitchen, utility room.
Características adicionales: calefacción central, aire acondicionado, ventanas de doble acristalamiento, coladuría, barbacoa, piscina.
Additional features: central heating, air conditioning, double glazed windows, laundry room, barbecue, swimming pool.
Sótano: Trastero, baño, coladuría.
Basement: Storage, bathroom and laundry.
Sótano: Bodega, coladuría, trastero.
Basement: laundry room, wine cellar, storage rooms.
Junto a la cocina hay una amplia habitación-estudio que hace las funciones de coladuría.
Next to the kitchen is a spacious studio room that functions as a laundry room.
Tanto la bodega y el cuarto técnico que la coladuría se encuentran aquí.
The bodega and the technical room as well as the laundry are situated here too.
Desde la cocina con comedor se accede al patio (40m2) con barbacoa y coladuría.
From the kitchen with dining room, there is access to a patio (40m2) with barbecue and laundry room.
Además, cuenta con un bar, así como una bodega, un despacho, y una coladuría.
It also has a bar, a bodega, an office, and a laundry room.
Se distribuye en salón-comedor, cocina equipada con coladuría, 3 habitaciones y 2 baños (1 en suite).
It is distributed in living room, kitchen with laundry, 3 bedrooms and 2 bathrooms (1 en suite).
En esta misma planta amplio garaje para bicicletas, un baño y una coladuría con lavadora y secadora.
On this floor large garage, a bathroom and a laundry room with washer and dryer.
La cocina está totalmente equipada y es esencialmente práctica y funcional con un cuarto de coladuría también.
The kitchen is fully fitted and essentially practical and functional with other utility rooms as well.
Word of the Day
to sprinkle