colaborar

Como estudiante de ingeniería mecánica, colaboras con otras disciplinas.	As a mechanical engineering student, you collaborate with other disciplines.
Si colaboras conmigo, puedo ayudar a salvarte la vida.	But if you cooperate with me, I can help save your life.
¿Si colaboras con nosotros, qué te ofrecemos?	If you collaborate with us, what do we offer?
¿Con qué otros equipos y personas colaboras en tu puesto?	What other teams and individuals do you work and collaborate with in your role?
¿Y tú colaboras con la policía?	Do you collaborate with the police?
¿Con qué otras personas trabajas y colaboras en tu puesto?	What other teams and individuals do you work and collaborate with in your role?
Si colaboras conmigo, yo podría protegerlo.	If you talk to me, I can try and protect him.
Si no colaboras, no puede ayudarte.	If you don't cooperate, I can't help you.
Si colaboras, tu sentencia podría reducirse.	But if you collaborate you'll get your sentence reduced.
¿Y por qué no colaboras tú?	And why don't you collaborate?
¿En tu familia y entre tus amigos te consideran agradecido porque participas y colaboras?	Do your family and your friends consider you grateful because you participate and collaborate?
Lo harás si no colaboras.	You will if you don't help.
Tú personalmente colaboras con el ECO.	You collaborate with the publication of Echo.
Reforesta te da una solución con la que además colaboras en la conservación del entorno.	Reforesta gives you a solution that also lets you collaborate towards conserving the environment.
Si colaboras, harán lo mismo.	You cooperate, and they'll follow you.
¿Con quien colaboras?	With whom are you called to collaborate?
Si ya colaboras con alguien de Google, ponte en contacto con esa persona para revisar las solicitudes de patrocinio.	If you are working with someone at Google, please connect with them to review sponsorship requests.
¿Planificas los presupuestos de marketing, gestionas el gasto en marketing y colaboras en los activos creativos?	Plan marketing budgets, manage the marketing spend and collaborate on creative assets.
Si colaboras con nosotros, si hablas con nosotros, podemos asegurarte de que estarás a salvo.	Now if you work with us, if you talk with us, we can make sure that you stay safe.
Por ejemplo, la foto de perfil se muestra en la insignia de Dropbox cuando colaboras en un archivo con otra persona.	For example, profile pictures are displayed in the Dropbox badge when you collaborate on a file with another person.