colaborar

to collaborate

Nuestra prioridad es fortalecer y colaborar con las economías regionales.	Our priority is to strengthen and collaborate with regional economies.
La Agencia debe colaborar estrechamente con el Consejo de Europa.	The Agency should collaborate closely with the Council of Europe.
IdeC Internacional fue formalmente invitada a colaborar en el proyecto.	IofC International was formally invited to partner in the project.
Ayúdalos a colaborar y crear, como parte de un equipo.	Help them collaborate and create as part of a team.
¿Cuáles son los beneficios de colaborar con el Laboratorio Digital?	What are the benefits of collaborating with the Digital Lab?
Me gusta colaborar con arquitectos y artistas en estos aspectos.	I enjoy collaborating with architects and artists on these aspects.
¿Usted o su empresa están interesados en colaborar con Eurail.com?	Are you or your company interested in collaborating with Eurail.com?
Entre aquellos ansiosos por colaborar con el imperialismo estaba Joseph Mobutu.	Among those eager to collaborate with imperialism was Joseph Mobutu.
Microsoft Project permite fácilmente planificar proyectos y colaborar con otros.	Microsoft Project helps you easily plan projects and collaborate with others.
Estamos realmente orgullosos de colaborar con la marca legendaria.	We are really proud to collaborate with the legendary brand.
Encontrar formas de compartir recursos y colaborar con otras organizaciones.	Finding ways to pool resources and collaborate with other organizations.
O, ¿estamos listos para cooperar o colaborar más activamente?	Or, are we ready to cooperate or collaborate more actively?
Primero detectarla y después colaborar en el procesos,asesorados por preofesionales.	First detect and then assist in the process,advised by preofesionales.
También Amsterdam puede colaborar con Livorno para las naves de crucero.	Also Amsterdam can collaborate with Livorno for the ships from cruise.
Sus equipos pueden empezar a colaborar usando Zendesk y JIRA.	Your teams can start collaborating using Zendesk and Jira.
Las carpetas compartidas son la mejor forma de colaborar mediante Dropbox.	Shared folders are the best way to collaborate using Dropbox.
Esto significa que tenemos el deber de colaborar con todos.	This means that we have the duty to cooperate with everybody.
Lifesize Cloud es una nueva forma de colaborar y conectar empleados.	Lifesize Cloud is a new way to collaborate and connect employees.
¿Por qué deberíamos colaborar en la destrucción de nuestra cultura?	Why should we collaborate in the destruction of our own culture?
Crear, conectar y colaborar con talento de todo el mundo.	Create, connect, and collaborate with talent around the world.