colaborar

Kyungmo Choi, izquierda, y Govardhini Pusarla colaboran en su robot.	Kyungmo Choi, left, and Govardhini Pusarla collaborate on their robot.
Las instituciones que colaboran con el Pacto son: Fundación Pensar.	The institutions that collaborate with the Pact are: Fundación PENSAR.
Los Distritos de RELAL colaboran con el BICE en diversos proyectos.	The Districts of RELAL collaborate with BICE in various projects.
Son microorganismos que colaboran con los humanos en la agricultura.	They are microorganisms that collaborate with human beings in agriculture.
Muchos electricistas trabajan solos, pero a veces colaboran con los demás.	Many electricians work alone, but sometimes they collaborate with others.
¿Por qué y cómo las personas colaboran en espacios virtuales?	Why and how do people collaborate in virtual spaces?
Esto incluye los diferentes equipos que colaboran en varios países.	This includes the various teams collaborating in multiple countries.
Con él colaboran el barítono Robert Best, y diversos músicos instrumentistas.	With him collaborate the baritone Robert Best, and various instrumentalist musicians.
Sí hay tés de hierbas (tisanas) que colaboran en la digestión.	Yes there are herbal teas (tisanes) that aid in digestion.
Todos los padres colaboran, así que esto es muy importante.	All of the parents pitch in, so this is really important.
Las prostitutas en Barcelona que colaboran con nosotros son totalmente reales.	The prostitutes collaborating with us in Barcelona are totally real.
Existen varios tratamientos en las farmacias que colaboran con Dokteronline.com.	Several treatments are available at the pharmacies collaborating with Dokteronline.com.
También colaboran Amnistía Internacional y PBI, que son observadores.	They also collaborate with Amnesty International and PBI, as observers.
Fourest y Venner colaboran en Charlie Hebdo desde 2004.	Fourest and Venner have been working for Charlie Hebdo since 2004.
Ambos también colaboran en el largometraje Revolución (México, 2010).	They also collaborate in the feature length film Revolución (Mexico, 2010).
Estas sustancias son antioxidantes naturales que colaboran al bienestar del organismo.	These substances are natural antioxidants that assist the body's wellbeing.
Adherentes: reciben información, participan de las actividades y colaboran con su desarrollo.	Supporters: receive information, participate in activities and collaborate with development.
En la actualidad, 2.000 ayuntamientos y empresas colaboran con la Fundación.	Today, 2,000 municipalities and companies collaborate with the Foundation.
En Co-opoly, los jugadores colaboran para desarrollar un negocio democrático.	In Co-opoly, players collaborate to found and run a democratic business.
Sus raíces colaboran en la oxigenación del agua.	Their roots assist in the oxygenation of the water.