coipo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

También se evaluó la preferencia de los coipos por distinto tipo de cebos (papa, zanahoria, repollo).	Also it was evaluated the preference of the coypus for different kinds of baits (potato, carrot, cabbage).
Solo hay unas pocas gallaretas, pollonas, jacanas, una pareja de coscorobas y muchísimos coipos.	There are a few coots, gallinules, jacanas and a pair of coscoroba and a lot of coypus.
También se evaluó la preferencia de los coipos por distintos tipos de cebos (papa, za- nahoria y repollo).	Also it was evaluated the preference of the coypus for different kinds of baits (potato, carrot, cabbage).
Los coipos pueden reproducirse durante todo el año y tener dos o tres camadas de hasta 13 crías.	The coypu may breed two or three times during the year having up to 13 newborn coypus.
Es el hábitat de fauna marina como albatros, petreles y cormoranes; aparte de elefantes marinos, nutrias y coipos.	It is the habitat of marine fauna such as albatrosses, petrels and cormorants as well as elephant seals, otters and nutria.
Uno (el de la foto) estaba en el extremo norte del espejo de agua en la laguna de los coipos.	The one in the photo was on the northern end of the water mirror at Coypu Pond.
Estábamos en el extremo sur de la Laguna de los coipos, pegados al acceso Brasil cuando Ignacio Graciá divisó a este macá comiéndose una rana muy pero muy grande.	We were on the southern side of the Coypu Pond, next to the Brasil Access when Ignacio Graciá spotted this grebe eating such a big frogn.
La versión más reciente del árbol genealógico (la filogenia) de esta familia de roedores indicó que sus parientes más cercanos son los coipos o nutrias roedoras (Myocastor coypus), una revelación curiosa que resalta aún más el desconocimiento referente a estos animales.	The most recent version of the family tree (phylogeny) belonging to this family of rodents indicated that its closest relative is the coypu (Myocastor coypus), a surprising revelation that further underscores the lack of knowledge about these animals.
Mamíferos silvestres como Cuises, Coipos y Hurones son todavía comunes.	Wild mammals as Cuises, Coipos and Ferrets are still common.
La tercera parte fue tomada desde dentro de Coipos mirando hacia Viamonte.	The third part was taken from inside Coypu Pond looking towards Viamonte.
Tres parejas de Coscorobas anidaron con alguna diferencia de tiempo en Coipos.	Three pairs nested with sme time apart at Coipos.
La primera inyectando el agua del río al Canal Viamonte, la segunda cruzándola a Coipos.	The first injecting water into Canal Viamonte, the second one crossing to Coypu.
Muy silenciosas sobrevolaron Coipos en varias pasadas rasantes, luego tomaron altura y se fueron.	Very silently they flew over Coypu Pond repeatedly, then they gained height and disappeared.
Realmente fue muy bueno ver funcionar nuevamente las maquinarias bombeando agua a Coipos a través del Canal Viamonte.	It was very good to see the pump drawing water into Coypu Pond through Canal Viamonte.
Desde el 2010 en que hubo un poco de agua en Coipos y anidó no tuvimos noticias de él.	Since 2010 when there was water in Coypu pond and nested we have had no news of it.
Serán los primeros en inaugurar la temporada de nidificación en la nueva Coipos? A prestar atención.	Will they be the first to open the breeding season at this new Coypu Pond?
Es por ello que hoy en día podemos observar cerca de 200 especies de aves, Lobitos de Río, Carpinchos, Coipos o Nutrias, etc.	It is for it that today in day can observe near 200 species of birds, Wolves of River, Carpinchos, Coipos or Otters, etc.
Al mediodía, tipo 12.30 horas desde Lagartos (entre Brasil y Camino del Medio), en una de las islas de la Laguna de los Coipos, había 4 espátulas.	At noon at about 12.30 from the Lizard Path (between Brasil and the Middle Path) on one of the islands at Coypu Pond there were 4 spoonbills.
En el extremo oeste del Canal Viamonte en un claro se instaló un reservorio con mayor profundidad, donde se coloca la bomba y sale la cañería que cruza a Coipos.	In a clearing at the western side of Canal Viamonte a deep reservoir was installed, where the pump system is placed and tubes cross to Coypu Pond.
En los bajos se instalan numerosas comunidades vegetales acuáticas (Juncales, totorales, pajonales, etc. que son refugio de Carpinchos, Coipos, el injustamente perseguido Ciervo de los Pantanos y una rica avifauna.	In the first floor they settle numerous aquatic vegetable communities (Juncales, totorales, pajonales, etc. that are refuge of Carpinchos, Coipos, the wrongly pursued Deer of the Swamps and a rich avifauna.