- Examples
Un actor con una voz firme, coherente y cohesionada. | A player with a firm, consistent and cohesive voice. |
¿Cómo de representativa y cohesionada está la oposición siria? | How representative and cohesive is the Syrian opposition? |
La idea básica es disponer de una oferta cohesionada. | The background idea is to have a cohesive offer. |
Por supuesto, los antiguos celtas no eran una fuerza militar cohesionada. | Of course, the ancient Celts were not a unified military power. |
Hoy está cohesionada por muchos mecanismos de defensa. | Today it is held together by many defense mechanisms. |
Todos los temas forman una totalidad indivisible y cohesionada. | All topics form a cohesive and indivisible whole. |
Contralmte. Hardy: Tenemos una organización muy cohesionada y nos conocemos. | Rear Adm. Hardy: Ours is a very tight-knit organization and we know each other. |
E incluso en términos de su intervención programática, es más cohesionada y coherente. | And even in terms of its programmatic intervention, it is much more cohesive and coherent. |
No existe aún una oposición cohesionada que lo dispute. | Moreover, there's no opposition cohesive enough to dispute it. |
Europa estará cohesionada o no será nada. | Europe must have cohesion or it will not work. |
La atmósfera entera de la ciudad no era la de una sociedad cohesionada. | The overall atmosphere of the town was not one of a cohesive society. |
¿Cómo fueron esos inicios para conseguir una comunidad cohesionada? | How was it to begin with trying to form a cohesive community? |
Las dimensiones más débiles fueron la honestidad gubernamental comunitaria y la estructura social cohesionada. | The weakest dimensions were the honesty of community government and a cohesive social structure. |
Entonces quizá quieras ser un especialista para crear una unidad más cohesionada. | Maybe you'll want to choose Specialist instead to create a more cohesive unit. |
La Arabia Saudita es una sociedad cohesionada en la que se garantiza la libertad de expresión. | Saudi Arabia was a cohesive society in which freedom of expression was guaranteed. |
Un artista de bosquejos combinará las aportaciones en una pieza cohesionada de arte digital. | A sketch note artist will combine the input into a cohesive piece of digital art. |
El profesionalismo y la eficacia requieren de la cooperación cohesionada en todas las esferas de especialización funcional. | Professionalism and efficiency require cohesive cooperation across all functional areas of expertise. |
México tiene una clase obrera poderosa y fuertemente cohesionada con 10 millones de trabajadores organizados en sindicatos. | Mexico has a powerful and strongly unionised working class with 10 million organised into unions. |
No tener dudas hace obrar de forma cohesionada y determinada, encuadrando problemas y personas. | Having no doubts makes one work in a cohesive and determined way, classifying problems and people. |
Carga el instrumento melódico independiente para combinar bucles y melodías en una interpretación cohesionada y auténtica. | Load the separate melody instrument to meld loops and melodies into one cohesive, authentic performance. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
