- Examples
La Triputi – conocedor, conocimiento y cognoscible – se desvanece en Nirvikalpa Samadhi. | Triputi or knower, knowledge and knowable vanishes in Nirvikalpa Samadhi. |
Por tanto, el ente es cognoscible y la inteligencia humana puede captarlo. | So, entity is knowable and human intelligence can understand it. |
¿Podéis pensar en algo que no es cognoscible? | Can you think of something that is not knowable? |
Krishna es raramente cognoscible por los dioses. | Krishna is rarely cognizable by the Gods. |
El significado de esta parábola es que la Verdad cognoscible desde el interior. | The meaning of the parable is that Truth is knowable from the inside. |
El mundo victoriano, por consiguiente, era cognoscible, pero solo para unos pocos elegidos. | The Victorian world, therefore, was knowable, but only to a select few. |
Ellos están en cognoscible. | They are on knowable. |
Sin embargo, aquí eso más importante es cognoscible, en vez de incognoscible y misterioso. | Here, however, that something greater is knowable, rather than unknowable and a mystery. |
El tiempo como tal es cognoscible solo de modo indirecto, por lo que sucede en él. | Time as such is only indirectly cognizable through what takes place in it. |
Esa diferencia es el único significado verdadero de la moralidad, el significado de la verdad cognoscible. | That difference is the only true meaning of morality, the meaning of knowable truth. |
La segunda parte de la constatación que el universo es cognoscible por parte del hombre. | The second moves from the observation that the universe can be known by man. |
No se trata de saber sino de experimentar el límite de lo cognoscible. | It is not a matter of knowing but of experiencing the limits of what can be known. |
La Verdad Abso luta es conocida y cognoscible para un sector específico y ellos nos han dado orientación. | The Absolute Truth is known and knowable to a particular section, and they have given us direction. |
Y el tercero, es el surgimiento del existencialismo moderno, doctrina que niega la existencia de una verdad cognoscible. | The third, is the emergence of modern existentialism, a doctrine which denies the existence of knowable truth. |
Pueden tratar de conocer algo si es cognoscible, mas esto no lo pueden conocer porque es incognoscible. | You can try to know something if it is knowable, but this you cannot know because it is unknowable. |
Así, el éxito del descubrimiento de Kepler, produjo un avance revolucionario en la defensa del principio de la verdad cognoscible. | Thus, the success of Kepler's discovery, produced a revolutionary advance in the defense of the principle of knowable truth. |
De modo que la noción de derecho natural está condicionada a la forma socrática de principio de veracidad cognoscible, llamada razón. | Thus, the notion of natural law is conditional upon a Socratic form of principle of knowable truthfulness, called reason. |
La metafísica de la presencia define el Ser como aquello que es (espacial y cognoscible) presente a un conocedor (temporal) presente. | The metaphysics of presence defines Being as that which is (spatially and cognitively) present to a knower in the (temporal) present. |
Es un proyecto de investigación en diversos formatos sobre los límites de nuestra habilidad para conocer e identificar lo cognoscible. | It is a research project, in a variety of formats, looking at the limits of our ability to know and identify the cognizable. |
Lo que es más, no hay en principio límite a lo que podemos saber sobre lo cognoscible o hacer con lo factible. | What is more, there is in principle no limit to what we can know about the knowable or do with the doable. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
